Примеры использования Мой шедевр на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
А мой шедевр?
Но это- мой шедевр.
Éste es mía obra prima.Вы мой шедевр.
Sos mi obra maestra.Мой шедевр, Доктор.
Mi obra maestra, Doctor.Это мой шедевр.
Es mi obra maestra.Это будет мой шедевр.
Esta será mi obra maestra.Он- мой шедевр.
Es mi obra maestra.А она… Она мой шедевр.
Y ella… es mi obra maestra.Это мой шедевр.
Точно говорю- это был мой шедевр.
Lo admito, fue mi obra maestra.Это мой шедевр.
Esta es mi obra maestra.Ты уже прочитала мой шедевр?
¿Has leído mi obra maestra entonces?Она- мой шедевр.
Esta es mi obra maestra.И вот, пожалуйста, мой шедевр.
Y esto, oh, esto es Mi pieza maestra.Вот- мой шедевр.
Aquí esta mi obra maestra.Мой шедевр, моя- Мария- Антуанетта.
Mi obra maestra, María Antonieta.День открытия, я представляю мой шедевр!
Con mi obra maestra en la inauguración!Ты увидела мой шедевр в руках вора и рванула на его спасение.
Has visto mi obra maestra en manos de un ladrón, y has corrido a recatarla.И пускай все думают, что ты- мой шедевр.
Y dejaré que la gente crea que eres mi obra de arte.Остальные проклеены, а это мой шедевр.
Los demás llevan papel pegado, pero éste es mi obra maestra.Он был моим шедевром.
Era mi obra maestra.И я рада, что последняя новость стала моим шедевром.
Sólo me alegra que esa bomba final fuese mi obra maestra.Мисс Сиддал будет натурщицей для моего шедевра.
Miss Siddal posará para mi obra maestra.Она станет моим шедевром.
Va a ser mi obra maestra.Вы прочитали мои шедевры?
Leíste mis obras maestras?Хаос, созданный этой машиной, будет моим шедевром.
El caos que causaremos con esta máquina será nuestra obra maestra.Один из моих шедевров.
Ésta es una de mis obras maestras.Дамы и господа, вы присутствуете при рождении моего шедевра: нового" Дюпона"!
Señoras y señores, asistamos conjuntamente al nacimiento de mi obra maestra,¡el nuevo Dupont!Один из моих шедевров.
Fue de mis mejores obras.Вы будете моим шедевром, миссис Адамс.
Usted será mi trabajo final, Sra. Adams.
