МОЧЕИСПУСКАНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• orinar
• micción

Примеры использования Мочеиспускание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Меня арестовали за мочеиспускание.
Me detuvieron por orinar.

Дефекация и мочеиспускание в рот жертв.
Defecar y orinar en la boca de detenidos.

Дитропан контролирует мочеиспускание.
Controla la urinación.

Дефекация или мочеиспускание в рот жертвы.
Defecar u orinar en la boca de la víctima.

Частое мочеиспускание", отличная ложная причина!
La micción frecuente." Es una buena razón falsa!

Рвота, дефекация, мочеиспускание."- Бриггс.
Produciendo vómitos, defecación, micción."- Briggs.

Хотя мочеиспускание в общественном месте было его идеей.
Aunque el orinar en público fue su idea.

Хранение, домогательство, публичное мочеиспускание… Мило.
Posesión, prostitución, orinar en público… eso está bien.

И неявка по повестке за мочеиспускание в общественном месте.
Y una incomparecencia a una citación por orinar en público.

Публичное мочеиспускание, ночевка в фонтанах и кража талисманов.
Orinar en público, dormir en fuentes y robo de mascotas.

Начинай с 8 он не может контролировать мочеиспускание.
Empieza con la número 8. No tiene mucho control en la vejiga.

Если вы хотите задержать мочеиспускание, то сфинктер закрыт.
Cuando se desea retrasar la micción, mantienes el esfínter cerrado.

Основными симптомами, вне зависимости от пола, являются: редкое опорожнение, болезненное мочеиспускание и зуд.
Los síntomas comunes, independientemente del sexo, son secreción inusual, dolor al orinar y comezón.

Был арестован за совращение малолетних или мочеиспускание в общественных местах.
Fue arrestado alguna vez por abuso de menores o por orinar en público.

Нет, Джордж, ты должен представить себе прекрасно прошедшую операцию… прекрасную эрекцию, энергию, контролируемое мочеиспускание.
No, por favor, George, tienes que visualizar una recuperación perfecta fuertes y bellas erecciones vitalidad, control al orinar.

Упомянутые заявителем проблемы со здоровьем( проблемы с мочеиспусканием, боли в области живота, потеря памяти) не помешали его переезду.
Los problemas de salud denunciados por el autor(dificultad para orinar, dolor de estómago, pérdida de memoria) no habían afectado a su capacidad para viajar.

Удушье вызывает судороги в нервно-мышечных узлах, что в свою очередь приводит к сокращению мочевого пузыря, вызывая мочеиспускание у жертвы.
La sofocación causa contorsiones en la uniones neuromuscualres, lo que comprime la vejiga, causando micción en la víctima.

Он перестал принимать выписанное ему лекарство от повышенного кровяного давления, так как оно вызывает частое мочеиспускание, а его, как он утверждает, по ночам не выпускают из камеры в туалет.
Ha abandonado la medicación para la tensión arterial porque le hace orinar con frecuencia y, por lo visto, no puede salir de su celda por la noche para usar las instalaciones sanitarias.

Такие опухоли очень сильно кровоточат во время менструаций, есть брюшное давление, боль в спине, частое мочеиспускание.
Todos esos tumores causan sangrado abundante durante la menstruación, presión abdominal, dolor de espalda, necesidad frecuente de orinar.

Меня арестовывали за разные вещи: публичное мочеиспускание, мочеиспускание на частной собственности, мочеиспускание в 7, 5 метрах от школы, мочеиспускание из движущего грузовика.
Me han arrestado por muchas cosas diferentes, orinar en público, orinar en propiedad privada, orinar a ocho metros de un colegio, orinar fuera de un camión en movimiento.

Обеспечивать доступ к воде и санитарным услугам для бездомных и воздерживаться от криминализации таких действий, как стирка, мочеиспускание и испражнение в местах общественного пользования, где нет соответствующих санузлов;
Asegurar el acceso al agua y el saneamiento de las personas sin hogar, y abstenerse de penalizar las actividades de saneamiento, como el hecho de lavarse, orinar y defecar en lugares públicos, cuando no haya servicios adecuados de saneamiento disponibles.

Признаками диабета являются усталость, особенно после еды, жажда, частое мочеиспускание, депрессия, раздражительность, похудение, боль в ногах, ухудшение зрения и склонность к воспалительным заболеваниям.
Los síntomas de la diabetes puede ser cansancio, especialmente después de las comidas, sed, la necesidad de orinar a menudo, depresión, irritabilidad, adelgazamiento, dolor de piernas, debilitamiento de la vista o el hecho de sufrir inflamaciones con mayor frecuencia de la acostumbrada.

В упомянутом заключении перечислялся ряд проблем, затронувших как физическое, так и психическое здоровье и явившихся следствием такого обращения, включая непрекращающиеся боли в правом колене и левой ступне, болевые ощущения при ходьбе, головные боли, затрудненное мочеиспускание, депрессию и нарушения сна.
En el informe se enumeraban distintos problemas físicos y psicológicos relacionados con esa clase de tratos, como dolores permanentes en la rodilla derecha y pie izquierdo, dificultades para caminar, dolores de cabeza, dolor al orinar, depresión e insomnio.

Отсутствие в необходимых масштабах санитарно-технических сооружений, в частности открытая дефекация/ мочеиспускание, и отсутствие гигиенических навыков вызывают проблемы со здоровьем, включая инфекционные заболевания, диарею и заражение ленточными глистами, что имеет своим результатом высокий уровень детской заболеваемости и смертности.
La falta de instalaciones de saneamiento, como la defecación o micción al aire libre, y la falta de prácticas higiénicas causan problemas de salud, entre otros infecciones, diarrea y tenia, lo que da lugar a altas tasas de morbilidad y mortalidad infantil.

Вы испытываете трудности или боли при мочеиспускании?
¿Has tenido dolores o dificultades para orinar?

Помимо смерти? Отказ почек, потеря возможности мочеиспускания, эректильная дисфункция.
Además de morir, insuficiencia renal, no poder orinar, impotencia.

Гленпорт- Виллидж, штат Флорида, поселение правонарушителей по ряду статей- в диапазоне от связи с несовершеннолетними до мочеиспускания в присутствии детей.
Glenport Village, Florida, aloja a un amplio espectro… de delincuentes no violentos… con delitos que van desde las relaciones consentidas con menores… a orinar en público delante de niños.

Я бы поспорил, что проведение линии, скорее, сподвигнет на соревнование в мочеиспускании.
Yo diría que trazar una línea podría animarles a hacer un concurso de meadas.

Слабость глазодвигательных мышц приводит к двоению в глазах, а атония мочевого пузыря приводит к мочеиспусканию.
La debilidad del músculo extra-ocular lleva a la visión doble, y la vejiga débil produce la incontinencia.

Мой разум настолько сузился, и отупел, что у меня возникло чувство как будто я только что посетил трехдневный семинар по теме:" Будущее Мочеиспускания".
Mi mente está tan embotada y mi cerebro tan moribundo que me siento como si llevara tres días en un seminario sobre"El futuro de la fontaneria".