Примеры использования Моя выпивка на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Где моя выпивка?
Это была моя выпивка.
Ese era mi trago.Где моя выпивка?
Узнаю, где моя выпивка?
Averiguar dónde está mi bebida.О, моя выпивка!
¡Oh mis bebidas!
Люди также переводят
Ой, это моя выпивка.
Oye, esa es mi bebida.Надеюсь, тебе понравилась моя выпивка.
Espero que te esté gustando mi bebida.Это моя выпивка.
Esa es mi bebida.Эй, Лонетт… где моя выпивка, детка?
Eh, Lonette,¿y mi bebida, cielo?Где моя выпивка?
¿Dónde está mi copa?Если вы знаете, сколько стоит моя выпивка, зачем вы об этом спрашиваете?
Si sabías el costo de mi bebida,¿por qué preguntaste?Где моя выпивка?
¿Dónde esté mi trago?Который может подождать, пока моя выпивка превратится в свидание?
¿Una que pueda esperar hasta después de mi copa que posiblemente acabe siendo una cita?Где моя выпивка?
¿Dónde está mi trago?Так где моя выпивка и кто мой новый босс?
Así que,¿dónde está mi bebida y quién es Где моя выпивка?
¿Dónde está mi bebida?Что ты подмешал в мою выпивку, майор?
No estoy seguro de qué puso en mi bebida, mayor?Хотите мою выпивку?
¿Quiere mi bebida también?Крадет мою выпивку, мои слова.
Se roba mi trago, se roba Гдe мoя выпивкa?
¿Dónde está mi bebida?¡Sandy!Ты разлил мою выпивку, испортил одежду.
Derramaste mi bebida y arruinaste Комната 17. Вы забыли про мой кофе и мою выпивку?
Habitación 17.¿Ha olvidado Да, где официант с моей выпивкой?
Sí,¿dónde demonios está la mesera con mi bebida?Просто держись подальше от моей выпивки!
¡Sólo aléjate de mi bebida!Вынудил меня оплатить мою выпивку.
Dejó que yo pagara mi bebida en el bar.Если уж вы пьете мою выпивку, по крайней мере, представьтесь.
Dado que estás bebiendo de mi copa, creo que es Вы думаете, что можете просто прийти сюда и пить мою выпивку?
¿Te piensas que puedes venir aquí y beberte mi licor?Где Люк с моей выпивкой?
¿Dónde está Luke con mi copazo?И теперь какой-то адмирал прихлебывает мою выпивку каждую ночь.
Dime que un almirante con los pies sobre la mesa no se está trasegando mi alcohol todas las noches.Да, он прячет мою выпивку а потом притворяется, что ему стыдно, когда я его ловлю.
Sí, esconde mi bebida y actúa avergonzado cuando lo llamo.
