МУЖЧИНУ на Испанском - Испанский перевод

• hombre
• varón
• masculino
• hombres
• masculina

Примеры использования Мужчину на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Лучшего британского Мужчину.
Masculino Británico.

Я видел мужчину… и девочку.
Vi a un hombre… y una chica.

Мужчину ПМ похвалили бы.
Un PM masculino sería aplaudido.

Я видел мужчину… и девочку.
Había un hombre… y una chica.

Нужно искать жертву- мужчину.
Nos falta la víctima masculina.

Ищем белого мужчину 30- 35 лет.
Buscamos a un masculino caucásico, de 30 a 35 años.

А ты, Лидия, берешь ли этого мужчину.
Y tú, Lydia,¿aceptas a este hombre…?

Как называют мужчину- танцора балета?
¿Cómo se les llama a una bailarina masculino?

Клянусь Тем, Кто создал мужчину и женщину!
¡Por Quien ha creado al varón y a la hembra!

Соседка опознала как жертву- мужчину.
La compañera de cuarto la identificó como de la víctima masculina.

Я не знаю, где найти мужчину по вызову.
No sé cómo encontrar un acompañante masculino.

Я попал в мужчину- агента, но не уверен, что убил его.
Le pegué al agente masculino, pero no creo haberlo matado.

Думаем, мы ищем мужчину 25- 35 лет.
Creemos que buscamos a un varón entre 25 y 35 años.

Что за белого мужчину свидетельница видела на Плазе?
¿Qué hay del varón caucásico que la testigo vio en la plaza?

Нет, сэр, мы ищем белого мужчину, по имени Бадди.
No, señor, estamos buscando un blanco varón, apodo Buddy.

По традиции мужчину сопровождают его близкие друзья.
Por tradición, el varón va acompañado por sus amigos íntimos.

Вы опросили каждого взрослого мужчину в сообществе?
¿Han entrevistado a cada varón adulto de esta comunidad?

Почему нельзя послать мужчину- модель под прикрытие?
Por qué no podemos enviar un modelo encubierto masculina?

Застрелила мужчину номер два и мужчину номер три.
Matando al varón número dos y al varón número tres.

В начале же создания, Бог мужчину и женщину сотворил их.
Pero desde el principio de la creación, Dios los hizo varón y mujer.

Я увидел его, этого мужчину Этого прекрасного мужчину, которого любил.
Vi a este hombre… este hombre guapo, al que quiero.

Знаешь, если ты выйдешь замуж за этого Мужчину, ты больше никогда не будешь одинока.
Sabes… si estás casada… con el hombre… nunca estarías sola otra vez.

Почему мужчину можно называть нецеломудренным, а женщину нет?
¿Por qué es delito negar la castidad femenina y no la masculina?

Но я не могу найти мужчину- артиста или приличное место.
Pero no puedo encontrar un artista masculino o un lugar decente.

Белого мужчину, холостого, от 30 до 40 лет, живущего изолированно.
Un varón blanco soltero de entre 30 y 40 años que vive aislado.

Фрау, мы привезли этого мужчину. Он говорит, что живет здесь.
Señora, traemos a este hombre… que parece que vive en esta casa.

Преследуем мужчину, латиноамериканца, она направляется в Биттер… дома Биттермана.
En persecución de un masculino hispano dirigiéndose al Amargo… a las Residencias Bitterman.

Здорово иметь приятеля- мужчину без всяких романтических сложностей.
Es muy divertido tener un acompañante masculino sin complicaciones románticas.

Когда ты выйдешь замуж за этого Мужчину, тебе больше не нужно будет ни о ком беспокоиться.
Cuando te cases con El Hombre… no te preocuparás por nadie.

Слова, которые должны возвышать мужчину, наполняя его жизнь спокойствием и детьми.
Una palabra que debería elevar a un hombre… llenando su vida con gusto y niños.