МУХАММАД на Испанском - Испанский перевод

• muhammad
• mohamad
• mohammad
• mohammed
• di
• mahoma

Примеры использования Мухаммад на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мухаммад Ибрахим Наср.
Mohammad Ibrahim Nasr.

Беннуна, Мухаммад( Марокко).
Bennouna, Mohamed(Marruecos).

Мухаммад Ибрагим Касем.
Mohammad Ibrahim Quassem.

Халид Махмуд Мухаммад Хамид-- 10 лет;
Jaled Mahmud Mohammed Hamid: 10 años;

Мухаммад посланник Бога».
Mohammad mensajero Dios de.

Затем: г-н Мухаммад( Председатель)( Судан).
Más tarde: Sr. Mohamad(Presidente)(Sudán).

Мухаммад- Посланник Аллаха.
Mahoma es el Enviado de Alá.

Например Эд Аснер, Элайджа Мухаммад и лошадь Секретариат.
Asner, Eliah Mohammed y"Secretariat".

Мухаммад Муса Рада( 25 лет).
Mohammad Musa Rada(25 años).

Ему наследовал его сын Мухаммад ибн Йазид.
Era hijo de Muhammad, hermano de Yahya ben al-Qásim.

Мухаммад Абдель Кадер Акилан.
Mohammad Abdel Qader Aqilan.

Этим паспортом он удостоверяется как" Мадаминов Салаи( Мухаммад Салих)".
En ese documento se le identificaba como" Madaminov Salai(Moukhammad Salikh)".

Мухаммад Нимах Рада( 15 лет).
Mohammad Nimah Rada(15 años).

Бригадный генерал Мухаммад Реза Захеди, командующий сухопутными войсками КСИР.
General de Brigada Mohammad Reza Zahedi, Comandante de las fuerzas terrestres.

Мухаммад Абдель Моти Салим.
Mohammad Abdel Mo' ti Saleem.

Его Превосходительство г-н Осман Мухаммад Салих, министр иностранных дел Эритреи.
Excmo. Sr. Osman Mohammed Saleh, Ministro de Relaciones Exteriores de Eritrea.

Мухаммад Мустафа Тал( Иордания)***.
Mohammad Mustafa Tal(Jordania)***.

Ее Превосходительство гжа Самия Ахмед Мухаммад, министр социального планирования и развития Судана.
Excelentísima Señora Samia Ahmed Mohamed, Ministra de Bienestar Social y Desarrollo del Sudán.

Мухаммад А. аль- Ахраф( Ливийская Арабская Джамахирия).
Mohamed A. Alahraf(la Jamahiriya Árabe Libia).

Хусаин Мухаммад Ахмад Таври-- тюремное заключение сроком на 7, 5 лет;
Husein Mohammed Ahmad Tawri: 7 años y medio de cárcel.

Мухаммад Саид Мукбиль Дар Авдах-- пожизненное заключение;
Mohammed Said Muqbil Dar Awde: cadena perpetua;

Отвечай им[, Мухаммад]:" Мой Господь лучше всех знает, сколько их было. И знают это лишь немногие".
Otros dirán:«Eran siete, ocho con su perro». Di:«Mi Señor sabe bien su número, sólo pocos les conocen».

Мухаммад Али Иса Шаххада Абу Аббад-- смертная казнь;
Mohammed Ali Aisa Shahhada Abu Abbad: pena de muerte;

Г-н Мухаммад( Судан), Председатель, занимает место Председателя.
El Sr. Mohamad(Sudán), Presidente, ocupa la Presidencia.

Мухаммад Ахмад Абд альФаттах альАбариба-- смертная казнь;
Mohammed Ahmad Abdelfattah Al-Adarbe: pena de muerte;

Мухаммад и Малво стреляли со 100 метров.
A Muhammed y a Malvo les dispararon desde más de 90 metros.

Мухаммад является всего лишь Посланником. До него тоже были посланники.
Mahoma no es sino un enviado, antes del cual han pasado otros enviados.

Мухаммад:" О люди! Воистину, я- посланник Аллаха ко всем вам,[ Аллаха], который владычествует над небесами и землей.
Di:«¡Hombres Yo soy el Enviado de Alá a todos vosotros, de Aquél a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra.

Мухаммад, Моим рабам( т. е. верующим), чтобы они разговаривали[ с мекканскими многобожниками] наилучшим образом, ибо шайтан сеет между ними рознь.
Di a Mis siervos que hablen de la mejor manera que puedan. El Demonio siembra la discordia entre ellos.

Посол Мухаммад подчеркнул, что глобальный финансовый кризис может отложить достижение Целей тысячелетия в области развития на годы.
El Embajador Mohamad señaló que la crisis financiera mundial puede retrasar en varios años la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio.