МЫ НЕ РАЗГОВАРИВАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• no hemos hablado
• nunca hablamos
• no habíamos hablado

Примеры использования Мы не разговаривали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы не разговаривали.
No hablamos.

Я же сказал, мы не разговаривали.
Sólo digo que nunca hablamos.

Мы не разговаривали.
No lo hacíamos.

Потому что мы не разговаривали.
Porque en el pasado no hablamos.

Мы не разговаривали.
No hemos hablado.

Шерил, мы не разговаривали с лета.
Cheryl, no hemos hablado desde verano.

Мы не разговаривали годами.
No hemos hablando en años.

Понимаю, что мы не разговаривали долгое время.
Sé que no hablamos hace mucho tiempo.

Мы не разговаривали неделями.
No hemos hablado en semanas.

Я еще сказала, что ненавижу тебя, и с тех пор мы не разговаривали.
Dije que te odiaba, y no hemos hablado desde entonces.

И мы не разговаривали три дня.
No nos hablamos por tres días.

Нас здесь не было. Мы не разговаривали. Вы меня не знаете.
No nos hemos visto, no hemos hablado, usted no me conoce.

Мы не разговаривали два месяца.
No hemos hablado en dos meses.

Знаю, мы не разговаривали с тех пор-- с тех пор как умерла Кэйти.
Ya sé que no hemos hablado mucho desde… desde que murió Katie.

Мы не разговаривали два года.
No habíamos hablado en dos años.

Мы не разговаривали 2 года?
¿No nos habíamos hablado en dos años?

Мы не разговаривали за столом.
Nunca hablábamos mientras comíamos.

Мы не разговаривали 35 лет.
No tuvimos una conversacion en 35 años.

Мы не разговаривали с Кеном… пока что.
No hemos hablado con Ken… aún.

Мы не разговаривали уже несколько недель.
No he hablado con él en varias semanas.

Мы не разговаривали больше полугода.
No habíamos hablado desde hace mas de seis meses.

Мы не разговаривали, когда я приняла это решение.
No nos hablábamos cuando tomé la decisión.

Мы не разговаривали с той ночи с ее родителями.
No hemos hablado desde la noche con sus padres.

Мы не разговаривали, я ушла не попрощавшись.
No hablamos, me fuí sin despedirme de ti.

Мы не разговаривали. Он нашел меня и оставил записку".
No hablamos, me encontró y me dejó una nota.

Мы не разговаривали о твоей семье или друзьях, Робин.
No hemos hablado de tu familia ni amigos, Robin.

Мы не разговаривали лет 10… а он просит меня об услуге?
No he hablado con él en 10 años¿y me pide un favor?

Мы не разговаривали, с тех пор как я выстрелил в него, прикрывая твою задницу.
No hemos hablado desde que le disparé, cubriéndote el culo.

Мы не разговаривали недели, а теперь ты просто переводишь разговор на нас..
No hemos hablado en semanas, así que ahora estás intentando hacer esto sobre nosotros.

Мы не разговаривали с тех пор, как расстались, потому что мы как… радиоактивные вместе.
No habíamos hablado desde que rompimos porque somos como radioactivos juntos.