МЫ ОРГАНИЗУЕМ на Испанском - Испанский перевод

• organizamos
• organizaremos

Примеры использования Мы организуем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы организуем обмен.
Organizamos un cambio.

Может, мы организуем группу.
Quizás formamos un banda.

Мы организуем конвой.
Organizaremos el convoy.

Потом мы организуем примирение.
Luego organizaremos una reconciliación.

Мы организуем охоту.
Vamos a organizar una batida.

Хорошо, мы организуем культуры так:.
Ok, vamos a organizar cultivos de esta manera:.

Мы организуем поиски.
Vamos a preparar una búsqueda.

Свяжитесь с моим офисом, мы организуем встречу.
Llame a mi oficina, organizaremos una reunión.

Мы организуем эту свадьбу.
Vamos a realizar esta boda.

В декабре мы организуем в Мапуту программу обучения.
En diciembre organizaremos un programa de capacitación en Maputo.

Мы организуем поиски.
Estamos organizando una partida.

Который, вероятно, можно облегчить если мы организуем Вам удачный брак?
¿Una deuda que podría ser aliviada si organizamos un matrimonio ventajoso para vos?

Мы организуем встречу и все дела.
Prepararemos el encuentro y todo.

Мы, э- э, мы организуем мероприятия для молодых мусульман.
Nosotros… organizamos actividades para los jóvenes musulmanes.

Мы организуем оперативную группу.
Organizamos a una fuerza de trabajo.

Если мы организуем центр реагирования без веских причин, у нас будут проблемы.
Escuche, si establecemos un centro de incidentes sin causa estamos en serios problemas.

Мы организуем брак для Минди.
Estamos arreglando un matrimonio para Mindy.

Мы организуем существование людей.
Organizamos la existencia de las personas.

Мы организуем самую потрясающую фотосессию.
Organizaremos la más fabulosa sesión de fotos.

Мы организуем выборы, когда момент будет удачным.
Convocaremos a una elección llegado el momento.

А мы организуем взаимовыгодную торговлю.
Y organizamos un intercambio comercial beneficioso para todos.

Мы организуем группу, а он будет нас тренировать.
Organizaremos un equipo, él será el entrenador.

Мы организуем поиск Карло как только потушим пожар.
Formaremos una búsqueda por Carlo tan pronto como el fuego se apague.

И мы организуем площадку для установки свечей в ее поддержку.
Y organizaremos una vigilia a la luz de las velas por ella esta noche.

Мы организуем демонстрации против распространения войны в Азию.
Vamos a organizar manifestaciones en contra de extender la guerra a Asia.

Мы организуем новую бесплатную клинику, которая будет курироваться ХэнкМедом.
Estamos iniciando una nueva clinica comunitaria Que funcionara con hankmed.

Мы организуем команды, обучаем их, как находить комариные рои, и сметаем эти рои.
Organizamos cuadrillas, les enseñamos cómo identificar los pantanos, y pulverizarlos.

Мы организуем проведение регулярных консультаций с нашими членами по вопросам, касающимся молодежи.
Organizamos consultas periódicas con nuestros miembros sobre cuestiones que interesan a los jóvenes.

Если мы не организуем охоту, эти звери нас всех прикончат.
Si no organizamos una cacería, las bestias nos matarán a todos.

I мы не организуем соревнований для женщин 5.
No se organizan competencias para mujeres 5.