МЫ ОТДОХНЕМ на Испанском - Испанский перевод

• descansaremos
• descansamos

Примеры использования Мы отдохнем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы отдохнем здесь.
Descansaremos aquí.

Сейчас мы отдохнем.
Ahora descansaremos.

Мы отдохнем позже.
Descansaremos luego.

Ладно, хорошо. Мы отдохнем пока и вернемся к работе утром.
Bueno, descansamos ahora y trabajamos en la mañana.

Мы отдохнем позднее.
Descansaremos más adelante.

Крошка Наггинс, если мы отдохнем, то восстановим запас силы.
Yo también. Tiny Nuggins, si descansamos, vamos a recuperar nuestra fuerza.

Мы отдохнем здесь немного.
Descansaremos aquí un rato.

Мы отдохнем у трехглазого ворона.
Descansaremos con el cuervo de tres ojos.

Мы отдохнем здесь, пока солнце не взойдет.
Descansa aquí hasta que amanezca.

Мы отдохнем, когда достигнем Мермиддона.
Descansaremos al llegar a Mermiddon.

Мы отдохнем здесь несколько минут, а потом пойдем.
Descansaremos un poco aquí antes de irnos.

Мы отдохнем, потом выпьем какао, и, может быть.
Después que descanse, tomaremos una rica taza de cacao.

Мы отдохнем, когда найдем Джонни, договорились?
No descansamos hasta que encuentre a Jonni,¿de acuerdo?

Мы отдохнем пару минут, а потом вернемся в лагерь.
Descansamos unos minutos, luego volvemos al campamento.

Тогда мы просто отдохнем, нуним.
Entonces, realmente sólo descansaremos, Noonim.

Сегодня мы отдыхаем.
Hoy descansaremos.

Сегодня мы отдыхаем.
Esta noche descansamos.

Наша комната, где мы отдыхаем.
El cuarto donde descansamos.

Однажды мы отдыхали в лесу.
Fuimos a acampar una vez, en el bosque.

Последний раз мы отдыхали в Атланте с моей семьей.
La última vez que fuimos de vacaciones fuimos a Atlanta para visitar a mi familia.

Мы отдыхали, играли, никто никому не пытался дать денег.
Nos divertimos, jugamos, nadie dio dinero.

Мы отдыхали на яхте отца Керри.
Estábamos de fiesta en el bote del papá de Carrie.

Мы отдыхали, пили пиво.
Salimos a tomar unas cervezas.

Мы отдыхали после дороги.
Estábamos descansando de nuestros viajes.

Мы отдыхаем.
Estamos descansando.

Мы отдыхали.
Nos estábamos divirtiendo.

Мы отдыхаем живем, птичек слушаем.
Nos relajamos… vivimos, escuchamos a los pájaros.

Капитан, со всем уважением, если мы отдыхаем, то мы не сражаемся.
Capitán, con todo el respeto, si estamos descansando, no estamos resistiendo.

Генерал, я прослежу, чтоб мы отдохнули.
General, me aseguraré de que descansemos un poco.

Когда же это Саша говорил, что бы мы отдыхали и веселились?
¿Cuándo ha dicho Sasha alguna vez que nos relajemos y divirtamos?