МЫ ПРИГЛАСИЛИ на Испанском - Испанский перевод

• invitamos
• hemos invitado

Примеры использования Мы пригласили на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы пригласили тебя.
Te hemos invitado.

Только подумать, мы пригласили вас в наш дом.
Y pensar que te hemos invitado a nuestra casa.

Мы пригласили няню.
Tenemos concratada a la niñera.

Зачем мы пригласили Майка Нордстрема?
¿Por qué invitaste a Mike a cenar tan repentinamente?

Мы пригласили его в свой дом.
Le hemos invitado a nuestra casa.

Некоторые из этих пар мы пригласили на особое мероприятие в Берлин.
Algunas de las parejas que invitamos a un evento especial en Berlín.

Мы пригласили Ингрид на свадьбу.
Hemos invitado a Ingrid a la boda.

Вообще-то вы- пара бездомных, которых мы пригласили на рождественский обед.
Sois un par de vagabundos a los que hemos invitado a la comida de Navidad.

Мы пригласили в основном друзей.
Principalmente hemos invitado a amigos.

Практически все, кого мы пригласили, пришли, кроме Лиама Хемсворта и Майли Сайрус.
Practicamente todos los invitados vinieron excepto Liam Hemsworth y Miley Cyrus.

Мы пригласили сюда твоего младшего брата.
Invitamos a tu hermanito aquí.

Сегодня мы пригласили эксперта по проблеме труда молодежи.
Hoy, hemos invitado a un experto sobre el trabajo juvenil.

Мы пригласили вас не за тем, чтобы убить.
No los llamamos para matarlos.

Я думаю, мы пригласили нечто злое… чтобы его вернуть.
Es que… creo que invitamos a algo siniestro para recuperarlo a él.

Мы пригласили всех, кто был в списке.
Hemos invitado a todos los de la lista.

А потом мы пригласили людей со всего мира строить и экспериментировать вместе с нами..
Luego invitamos a personas de todo el mundo a construir y experimentar con nosotros.

Мы пригласили Шива и Бхарти на ужин.
Habíamos invitado a Shiv y Bharti para la cena.

И мы пригласили кое-кого из твоих друзей.
Y hemos traido a algunos amigos tuyos.

Мы пригласили тебя сюда не затем, чтобы обсуждать Ангела.
No te hemos invitado para hablar de Angel.

Мы пригласили знакомых сегодня на барбекю.
Hemos invitado a alguna gente a casa esta tarde a una barbacoa.

Мы пригласили людей на полчаса стать слизевиком.
Invitamos a la gente a convertirse en moho por media hora.

Мы пригласили Эда, потому что думали, Лиззи может.
Hemos invitado a Ed porque pensábamos que Lizzie podría.

Мы пригласили 53 человека и только 6 придут.
Hemos invitado a 53 personas, y sólo seis van a venir.

Мы пригласили Элроя на вечер игр в учебной комнате.
Invitamos a Elroy a la sala de estudio para una noche de juegos.

Мы пригласили всех твоих друзей, чтобы рассказали о своих чувствах.
Invitamos a todos tus amigos aquí para decirte como nos sentimos.

Мы пригласили тебя сюда, Магнус, потому что Ходж не может покинуть Институт.
Te invitamos, Magnus, porque Hodge no puede salir del Instituto.

Мы пригласили их сюда и они отплатили нам оскорблениями и осуждением.
Los invitamos aquí y ellos no pagan con insultos y juzgamientos.

Мы пригласили тебя сюда, потому что ты ударил мальчика Сэмми прямо в череп.
Te invitamos aquí porque golpeaste a Sammy… -… justo ahí en el cráneo.

И именно поэтому мы не пригласили вас на свадьбу.
Y esta es la razón por la que no os invitamos a la boda.

Разве мы не пригласили весь класс?
¿No invitamos a toda la clase?