МЫ ПРИНЕСЛИ на Испанском - Испанский перевод

• trajimos
• llevamos
• traemos

Примеры использования Мы принесли на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы принесли золото.
Traemos oro.

Однако, мы принесли цветы.
Pero traemos flores.

Мы принесли медь.
Trajimos cobre.

Простите, но мы принесли ее для Хирут.
Lo siento, pero lo trajimos para Hirut.

Мы принесли пиво.
Trajimos cerveza.

В этот дом мы принесли нашу маленькую дочку, Джулия.
Trajimos a nuestra hija pequeña a esa casa, Julia.

Мы принесли завтрак.
Traemos el desayuno.

А как же тот пир, который мы принесли тебе в постель?
¿Y qué me dices del banquete que te llevamos a la cama?

Мы принесли тебе еды!
¡Te traemos comida!

Вам, наверное, интересно, зачем мы принесли с собой гимнастический обруч.
Quizá que se hayan preguntado por qué trajimos un hula hoop al escenario.

Мы принесли тебе подарок.
Traemos tu regalo.

Слушай, мы принесли это сюда, потому что это важно, ясно тебе?
Mira, trajimos eso aquí porque es importante,¿si?

Мы принесли детонаторы.
Traemos los detonadores.

Да, мы принесли смерть, но мы хотим быть друзьями.
Sí… trajimos la muerte, pero, pero… queremos ser amigos.

Мы принесли йольское полено!
¡Traemos el tronco de Yule!

Да, мы принесли немного чесночного соуса для крабов.
Sí, trajimos algo de salsa de ajo y mantequilla para los cangrejos.

Мы принесли пиццу и кино.
Traemos una pizza y una película.

Мы принесли в нем Каллума домой.
Trajimos a Callum a casa en ella.

Мы принесли тебе завтрак в постель.
Te trajimos el desayuno a la cama.

Мы принесли тебе коробку, о которой ты скулил.
Te traemos la caja de la que te quejabas.

Мы принесли плохие новости, о добрейший из людей.
Traemos malas noticias, hombre elegantísimo.

Мы принесли тебе Зеленого Джина из нашего зала.
Te trajimos un verde Genie de nuestro gimnasio.

Мы принесли папскую буллу о помиловании подсудимого.
Traemos una bula papal de absolución del reo.

Мы принесли полпирога со свининой и кекс для праздничного стола.
Trajimos medio pastel de cerdo y una torta para las festividades.

Мы принесли помощь монахиням, в лице Префекта Меркури.
Traemos ayuda para las queridas hermanas en la persona del Prefecto Mercuri.

Мы принесли вам пирог, приветственный дар, согласно вашему обычаю.
Trajimos pastel, como es vuestra costumbre, como regalo de bienvenida.

Мы принесли мальчика в участок и разместили как можно комфортней.
Trajimos el chico a la sala de la brigada y lo pusimos lo mas cómodo posible.

Мы тут принесли кое-что для семьи.
Traemos algunas cosas para la familia.

Мы не принесли подарок.
No trajimos un regalo.

Но мы тебе принесли подарок.
Pero te traemos un regalo.