МЫ СОБИРАЕМ на Испанском - Испанский перевод

• recolectamos
• reunimos
• recogemos
• estamos juntando
• recopilamos
• estamos recaudando
• recolectar

Примеры использования Мы собираем на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Мы собираем данные.
Reunimos datos.

Ќни же будут знать, сколько мы собираем?
¿Sabrán cuánto estamos recaudando?

Мы собираем людей!
Recopilamos la gente!

Постой, я думал, мы собираем бомбу.
Espera, creía que estábamos juntando la bomba.

Мы собираем информацию.
Recogemos información.

Во-первых, мы собираем много образцов в середине зимы.
Primero recolectamos muchas muestras en invierno.

Мы собираем деньги.
Estamos recaudando dinero.

Я поспорил с Эдом, в какой стране мы собираем больше данных.
Aposté a que Ed sabría de que país recolectamos más señales.

Мы собираем информацию.
Recopilamos información.

В этом квартале мы собираем средства на нужды Западной Африки.
Este trimestre, estamos recaudando fondos para las misiones en África Occidental.

Мы собираем информацию.
Recopilaremos información.

Знаешь, летом, когда мы собираем фрукты, цветы раскрываются для пчел.
¿Sabes cuando en verano recogemos fruta? Las flores se abren para las abejas.

Мы собираем гравий. Глину.
Recogemos grava, pizarra.

Личную с Сводной информацией которую мы собираем на нашем Сайте.
Ninguna Información Identificación Personal con la información agregada que recopilamos en nuestro Sitio.

Мы собираем для вас деньги.
Estamos recaudando dinero para ti.

В этом году мы собираем деньги для духового орекстра, обязательно присутствие личного состава.
Recogemos dinero para el desfile este año, Presencia obligatoria sobre el stand.

Мы собираем урожай с поля Рэд Крик.
Sí, trajimos la cosecha del campo Red Creek.

Так мы собираем энергию с помощью фотоэлемента.
Así que recolectamos energía con el panel solar.

Мы собираем еду для наших воинов.
Recogemos comida para cuando lleguen los guerreros.

И мы собираем много денег для оркестра.
Y estamos juntando mucho dinero para la banda.

Мы собираем знания для подготовки?
Reunimos conocimientos en preparación.¿En preparación para qué?

Мы собираем деньги на мою учебу в колледже, Рон.
Estamos juntando dinero para la Universidad, Ron.

Мы собираем ему залог, я представляю его интересы.
Estamos juntando su fianza, y yo lo representaré.

Мы собираем сотни и сотни тонн материалов.
Estamos recolectando cientos y cientos de toneladas de material.

Мы собираем припасы, согласно приказу правительства.
Estamos bajo órdenes del gobierno para recolectar provisiones.

Мы собираем деньги для школьной футбольной команды.
Estamos juntando dinero para nuestro programa de fútbol estudiantil.

Мы собираем важную информацию со всего мира, и записываем ее.
Recolectamos información importante de todo el mundo, y luego la registramos.

Мы лишь собираем информацию.
Solo estamos juntando información.

Я думала, мы только собираем информацию.
Pensé que solo reuníamos información.

Сколько же книг мы здесь собираем.
Qué cantidad de libros estamos reuniendo.