НАВЕЩАЮ на Испанском - Испанский перевод

• visito
• visitando

Примеры использования Навещаю на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Навещаю друзей.
Visito amigos.

Семью навещаю.
Visito a mi familia.

Навещаю друзей.
Visitando amigos.

Старых друзей навещаю.
Visitando a un viejo amigo.

Навещаю тебя.
Te estoy visitando.

Я вижу, как навещаю тебя.
No sé… Veo que te visito.

Навещаю друга.
Visitar a un amigo.

Иногда я навещаю его во сне.
A veces lo visito en sus sueños.

Навещаю тетушку.
Visitaré a mis tías.

Меган, я навещаю тебя каждую пятницу.
Megan, te visito cada viernes.

Навещаю твоего друга.
Viendo a tu amigo.

Я постоянно навещаю могилу отца.
Visito muy a menudo la tumba de mi padre.

Навещаю старых друзей.
Visitando viejos amigos.

Я просто у Эми, навещаю сына.
Tan solo estoy en lo de Amy visitando a mi hijo.

Навещаю родственника.
Visitando a una pariente.

Она меня едва узнает, когда я ее навещаю.
Apenas me reconoce cuando la visito.

Я навещаю дедушку только с мамой.
Visito a mi abuelo solo con mamá.

Хотя я здесь, навещаю тебя каждую ночь.
Aunque estoy aquí, te visito todas las noches.

Я навещаю свою бабушку в больнице.
Visito a mi abuela en el hospital.

И когда я ее навещаю, боль чуточку отпускает.
Cada vez que la visito, duele un poco menos.

Навещаю другого твоего старого друга.
Visitando otro viejo amigo tuyo.

Просто навещаю своего нового клиента.
Sólo estoy visitando a mi nuevo cliente.

Навещаю друзей в Холланд- Парке.
Estoy visitando a unos amigos en Holland Park.

И ей даже лучше от того, что я ее не навещаю.
E incluso es mejor para ella que no la visite.

Я навещаю своего отца два раза в год.
Visito a mi padre dos veces al año.

Да ладно, я навещаю тебя на работе постоянно.
Vamos, te visito en tu trabajo de vez en cuando.

Я вижу семьи каждый месяц, я пишу им, звоню и навещаю.
Veo a las familias cada mes. Los llamo y visito.

Навещаю свою больную подругу Одри у врача.
Visitar mi amigo enfermo Audrey en el consultorio del médico.

Еще два друга лежат в больнице, я их постоянно навещаю.
Tengo otros dos amigos en el hospital a quienes visito regularmente.

Просто навещаю твою прекрасную мать в ее новой юридической фирме.
Sólo visitando a tu amorosa madre en su nuevo bufete.