НАЙДЕШЬ ЧТО-НИБУДЬ на Испанском - Испанский перевод

• encuentras algo
• consigues algo
• encontrar algo
• tengas algo

Примеры использования Найдешь что-нибудь на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ты найдешь что-нибудь.
Usted encontrará algo.

Позвони когда найдешь что-нибудь.
Llámame si consigues algo.

Найдешь что-нибудь еще.
Encontrarás alguna otra cosa.

Позвони, когда найдешь что-нибудь.
Llámame cuando tengas algo.

Как найдешь что-нибудь- позвони.
Si encuentras algo, llámame.

Позвони мне, если найдешь что-нибудь.
Llámame si consigues algo.

Найдешь что-нибудь, привлекай меня.
Si encuentras algo, dímelo.

Позвони мне когда найдешь что-нибудь.
Llámame si encuentras algo.

Думаешь, найдешь что-нибудь?
Así que,¿piensas que vas a encontrar algo?

Позвони мне, если найдешь что-нибудь.
Llámame si encuentras algo.

Может, найдешь что-нибудь на Барроуза.
A ver si puedes encontrar algo de Burrows.

Позвони мне, если найдешь что-нибудь.
Llámenme si consiguen algo.

Хорошо, если найдешь что-нибудь, позвони.
De acuerdo, si encuentras algo, llámame.

Позвони мне, когда найдешь что-нибудь.
Llámame cuando tengas algo.

Найдешь что-нибудь, дай мне знать, хорошо?
Si encuentras algo, házmelo saber,¿de acuerdo?

Дай мне знать, если найдешь что-нибудь.
Hazme saber si encuentras algo.

Может, найдешь что-нибудь, что сможет нам помочь.
A ver si puedes encontrar algo que nos ayude.

Просто дай знать, если найдешь что-нибудь.
Solo avísame si encuentras algo.

И если найдешь что-нибудь, что можно ему предъявить, позвони мне.
Si hallas algo de qué acusarlo,- llámame.

Хорошо, дай знать, если найдешь что-нибудь.
Vale, avísame si encuentras algo.

Оглянись, может найдешь что-нибудь, чтобы забаррикадировать дверь.
Mira si encuentras algo para bloquear la entrada.

Позвони мне, если найдешь что-нибудь, Девид.
Llámame si encuentras algo, David.

Если найдешь что-нибудь полезное, одного из вас ждет повышение.
Si encontráis algo útil, uno de los dos recibirá un ascenso.

Ребенок выйдет, если ты не найдешь что-нибудь еще.
Los chicos no van a mover si tu no encuentras algo más.

Позвони мне, как только найдешь что-нибудь по этому банковскому чеку.
Llámame en cuanto averigües algo- del cheque de caja.

Ты должен прочитать его, наверняка найдешь что-нибудь интересное.
Deberías leerlo. Podrías encontrar algo interesante.

И если найдешь что-нибудь подходящее… чтобы надеть на себя!
Y si puedes encontrar algo… adecuado para usar.¡Seguro que podré!

Проверь это. Может найдешь что-нибудь, что охранники кампуса упустили.
A ver encuentras algo que la policía del campus no vio.

Ты возможной найдешь что-нибудь полезное, если оно будет в Букваре.
Puede que encuentres algo útil si buscas en libros infantiles.