НАКЛЕЕК на Испанском - Испанский перевод

• etiquetas
• pegatinas
• calcomanías
• adhesivos
• distintivos
• stickers

Примеры использования Наклеек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наклеек в месяц.
Adhesivos al mes.

Размер наклеек.
Tamaño de etiqueta.

Без наклеек, Джерри.
Sin etiquetas, Jerry.

Нужно больше наклеек!
¡Más etiquetas!

Наклеек не хватает.
Casi no tienes etiquetas.

Шаблоны наклеек.
Una plantilla de stickers.

Рулонами наклеек" я проголосовала".
Rollos de stickers"yo voté".

Ну, я вижу пять наклеек.
Bueno, veo cinco etiquetas.

Предоставляется возможность создания наклеек.
Permite crear etiquetas.

Распространено 500 наклеек.
Se distribuyeron 500 carteles.

Печатание наклеек и плакатов- 4 000 x 3.
Impresión de etiquetas y pósters(4.000 x 3).

Кевин напечатал 5000 наклеек.
Kevin nos ha impreso 5000 etiquetas.

У нее нет ни наклеек ни каких-либо картинок внутри.
No tiene calcomanías ni fotos dentro.

Но есть несколько устрашающих наклеек для окон.
Pero hay algunas pegatinas amenazantes para su ventana.

Наклеил огнеопасных наклеек, что бы никто его не обгонял.
Puso etiquetas de inflamable alrededor para que nadie le adelantase.

Проведение кампаний наглядной агитации с помощью афиш и наклеек;
La organización de campañas con afiches publicitarios y autoadhesivos;

Эти дети приходят домой полные наклеек чтобы ничего не делать!
Estos chicos vienen a casa llenos de calcomanías por no hacer nada!

Но если она попытается показать мне свою коллекцию наклеек, я сойду с ума.
Pero si intenta enseñarme su colección de cromos, estoy fuera.

Наклеек нет, но вес и размер совпадают с коробкой от праха Джареда.
Las etiquetas se han ido, pero es el peso y tamaño correctos en lugar de ceniza de Jared.

Потом, я только собрался уходить в почтовом отделении появились эти коробки без наклеек.
Y luego, justo cuando iba de salida llegaron unas cajas a la oficina postal sin etiquetas.

Аналогичные инициативы также осуществлялись в отношении видеозаписей, наклеек для автомобилей и багажных бирок.
En iniciativas similares se han utilizado vídeos, pegatinas de coches y etiquetas de equipaje.

РП3. 94 Ассигнования в размере 9600 долл. США покрывают в основном стоимость гаражных наклеек.
IS3.94 El crédito de 9.600 dólares cubriría, principalmente, el costo de los distintivos para los automóviles.

Эти правонарушения заключались в распространении и продаже материалов, наклеек и плакатов, враждебных по своему содержанию по отношению к беженцам.
Entre los delitos figuraba la distribución y venta de material, pegatinas y carteles con mensajes hostiles a los refugiados.

МНООНСЛ передает еженедельные радиопрограммы и занимается распространением футболок, наклеек и плакатов.
UNAMSIL lleva a cabo programas radiofónicos semanales y ha distribuido camisetas, pegatinas y banderines.

В регионе достигнут прогресс в подготовке электронных и печатных публикаций, плакатов, наклеек и брошюр, посвященных изменению климата.
La región está adelantada en la preparación de publicaciones electrónicas e impresas, carteles, adhesivos y folletos sobre el cambio climático.

Ты не представляешь, я был на всех домашних распродажах отсюда и до Элко в поисках этих автомобильных наклеек.
Sólo tienes que saber, que fui a cada venta de garaje desde aquí a Elko buscando estas etiquetas de automóviles.

Всего шесть наклеек на уровень, исключая уровни со Стервеллой, которые сочетаются вместе с мини- играми для собственного изображения наклейки.
Hay seis pegatinas por un nivel, con exclusión de los niveles de Cruella, que se combinan con mini juegos para su propia imagen de etiqueta.

Помимо этого было распространено 150 000 листовок, 20 000 плакатов, 20 транспарантов, 1500 браслетов и 1000 наклеек.
Se distribuyeron además 150.000 octavillas, 20.000 carteles, 20 pancartas, 1.500 pulseras y 1.000 adhesivos.

Было распространено 4000 наклеек( на английском языке, языках оромо и тигринья и амхарском языке) с рекламной информацией о возможностях получения доступа к радиопрограммам Миссии через Интернет.
Se distribuyeron 4.000 calcomanías(en inglés, oromo, tigrinya y amárico) para anunciar los programas de radio por Internet.

Chuang Yi начала продажи коллекций наклеек от итальянской компании Panini Comics и американской Topps в 2005- 2006 годах, а в 2006 начала распространение комиксов в Индии.
Chuang yi comenzó la distribución de las etiqueta coleccionables de Panini Comics y Topps UK en 2004 y 2005, en 2006 comenzó la distribución de cómic en India.