Примеры использования Налом на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Тыщ долларов. налом.
Mil dólares en efectivo.Шесть миллионов налом, и, чтобы сам Брага привез.
Seis millones en efectivo, entregados por Braga.Да, 75 штук налом.
Sí, 75 000 dólares en efectivo.Квин всегда платит мне налом.
Quinn siempre me paga en efectivo.Займ налом, высокий процент, без лишних вопросов.
Préstamos en efectivo, altos intereses, sin preguntas.Шекелей в день налом.
Shekels al día. En efectivo.Пожертвования идут налом, на выходе банковские чеки.
Las donaciones entran en efectivo, sin verificación de cajeros.Мистер Эйткен стоит в двое больше- налом.
El Sr. Aitkens tieneel doble de esa suma-- en efectivo.Хорошо, 4 штуки налом, и я после обеда принесу его.
De acuerdo, 4.000 dólares en metálico, y te la traigo esta tarde.Команда Лютера Дэниелса зовет себя" Игроки с налом".
Luther Daniels lleva una banda llamada Jugadores de dinero en efectivo.Я тебе помогаю опять встать на ноги, а ты мне платишь налом 5- значную сумму.
Te ayudo a salir de esta y me pagas, en metálico, cinco cifras.В котором было 700 кило кокаина И миллионы долларов налом.
Incautados 700 kilos de cocaína, además de millones de dólares en efectivo.Здесь 20, 000 налом. По 5, 000 на каждого. для семей убитых.
Son veinte mil en efectivo, cinco mil para cada uno para las familias de cada víctima.Ты нашел две сумки… в каждой по 250 тысяч долларов налом.
Encontraste dos bolsas… cada una de ellas con más de 250.000 dólares en efectivo.Можно платить налом, оставаясь полностью анонимным и как правило, получить бесплатное ТВ.
Puedes pagar en efectivo, permaneces anónimo, y usualmente puedes tener cable gratis.Я же догоняю, что за тема с этими нычками и сумками с налом.
Если он отвалит 2 миллиона налом человеку или людям, которые ее похитили, он получит ее назад.
Si suelta dos millones en efectivo a la persona o personas que se la llevaron, él la recuperará.Проверяем ее покупателей но большинство из них платили налом, поэтому.
He estado investigando a los clientes de su camión de comida, pero la mayoría pagaba en efectivo, así que.С того, что он закопал на моем злоебучем дворе банку, забитую налом, с одной из твоих чертовых листовок!
¡Lo creo porque él estuvo en mi patio desenterrando un tarro lleno de dinero con uno Дональд Сэмпсон дважды в неделю записывался под фальшивым именем иплатил налом.
Donald Sampson facturado dos veces И все начали говорить,что должна быть еще целая сумка с налом, которая пропала.
Todo el mundo empezó a hablar sobre que debíahaber al menos otra bolsa llena de dinero que había desaparecido.Как учительница с годовой зарплатой максимум65 кусков достала 50 000 налом?
¿Cómo una maestra que gana, cuánto, 65.000 dólares al año, como máximo,consigue 50.000 dólares en efectivo?Не зхвонит нам, не звонит в ФБР,просто собирает миллион баксов налом и оставляет под деревом в Центральном парке.
No nos llama, no llama al FBI,solo reúne un millón de pavos en efectivo y lo deja debajo de un árbol Слушай, Проктор, мне нужно, чтобы Томми-и только Томми- привез 20 тысяч налом по адресу в моем правом рукаве.
Mira, Proctor, necesito que Tommy, y solo Tommy,lleve 20 mil dólares en efectivo a la dirección que está debajo de mi manga derecha.Мы принимаем нал или чек, подписанный кассиром.
Nosotros aceptamos dinero, o cheques al portador, o lo que sea.Забирайте паспорта и весь нал, который есть в доме.
Coge los pasaportes y todo el dinero que tengas en casa.Она попросила друга помочь ей обменять машину на нал.
Le pidió a un amigo que la ayudara a descargarlo por dinero.Черт, да это самый грязный нал.
Mierda, este debe ser el dinero más sucio que haya visto.Все стоит денег на Нал Хатта, особенно информация.
Nada es gratis en Nal Hutta, y sobre todo, la información.Нал Хатта?
¿En Nal Hutta?
