НАСТОЯЩЕЕ ЧУДО на Испанском - Испанский перевод

• verdadero milagro
• realmente un milagro
• un milagro de verdad
• auténtico milagro
• verdadera maravilla

Примеры использования Настоящее чудо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Настоящее чудо.
Es un milagro.

Это настоящее чудо.
Es realmente un milagro.

Настоящее чудо.
Fue un milagro.

Это настоящее чудо.
Es un verdadero milagro.-¿Qué.

Настоящее чудо?
¿Un verdadero milagro?

Вот это настоящее чудо.
Este es un milagro de verdad.

Настоящее чудо!
Realmente eres un milagro.

Знаешь, это и есть настоящее чудо.
Ves, ese es el auténtico milagro.

Он настоящее чудо.
Es un verdadero milagro.

А ваша Инсомния- настоящее чудо.
Y su Insomnia es una auténtica maravilla.

Ты- настоящее чудо.
Eres una verdadera maravilla.

Единственное настоящее чудо- успех.
El único auténtico milagro es el éxito.

Настоящее чудо Дивали.
Un auténtico milagro de Diwali.

Для меня, это настоящее чудо природы.
Para mí, esa es la verdadera maravilla natural.

Настоящее чудо. Я исцелен!
Un verdadero milagro.¡Estoy curado!

Он сотворил нам чудо. Настоящее чудо.
Es un milagro, realmente un milagro.

Это настоящее чудо на Хануку.
Es un verdadero milagro de Hanukkah.

Если болезнь вернется, это не было настоящее чудо.
Si no dura es porque no se trataba de un verdadero milagro.

Это настоящее чудо, и вы со мной.
Es un verdadero milagro, y ahora están conmigo.

Она как джекпот- самое настоящее чудо.
Una lotería. Es, en un sentido muy real, un milagro.

Но настоящее чудо происходит в кабине.
Pero la verdadera magia sucede en la cabina.

Знаешь, здесь случилось чудо, настоящее чудо.
Creo que ha ocurrido un milagro, un verdadero milagro.

Это настоящее чудо, что никто не пострадал.
Es realmente un milagro que nadie haya salido lastimado.

Только настоящее чудо могло вернуть Золотую Луну.
Solo un verdadero milagro puede haber traído a Goldmoon de vuelta.

Но настоящее чудо нашего путешествия в том, что оно показывает насколько странна вселенная.
Pero lo realmente maravilloso de nuestro viaje es que muestra lo extraño que es el universo.

Это настоящее чудо, Мадонна помнит обо всех!
Es un milagro de verdad. La Virgen se acuerda de todos!

Однако настоящее чудо- это конструкции, создаваемые при помощи этой энергии.
Pero los verdaderos milagros son las estructuras que construyen con esa energía.

Для Роберта это настоящее чудо- найти всю Корчегу, к которой они также присоединяются: Себастьян и Аксель, сыновья Сусаны и двоюродные братья Роберта.
Para Robert, es un verdadero milagro haber encontrado a todos los Córcega, de los cuales también se suman: Sebastián y Axel, hijos de Susana y primos hermanos de Robert.

В Лизье никогда не было настоящего чуда, тогда как в Лурде.
No, nunca hubo un milagro verdadero en Lisieux, mientras que en Lourdes.

Это будет настоящим чудом, если Карсвелл сможет изменить это время.
Sí que sería un verdadero milagro si Karswell pudiera alterar el tiempo.