НАЦИСТАМ на Испанском - Испанский перевод

• nazis
• nazi

Примеры использования Нацистам на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тем самым нацистам.
Aquellos Nazis.

По нацистам, кретин.
A los nazis idiota.

И помогаешь нацистам?
Ayudas a los nazis.

Что нацистам от тебя нужно?
¿Por qué te quieren los nazis?

Ну, то есть нацистам.
Ya sabes, como cuando los nazis.

Что значит, что мы дадим время нацистам.
Eso significa darle tiempo a los nazis.

Вы готовы поверить нацистам на слово?
¿Confías en la palabra de un nazi?

Думаем, он хочет отдать его нацистам.
Creemos que se lo va a dar a los Nazis.

Не хочу, чтобы нацистам все досталось.
Pero tampoco quiero que lo tenga el pequeño nazi.

Он с ума сходил по нацистам.
Estaba loco por los nazis.

А затем позволил этим… нацистам его уничтожить!
¡Y dejaste que esos Nazis lo destruyeran!

Они пытались сделать то, что не удалось нацистам.
Con ellas intentan conseguir lo que los Nazis no pudieron.

Кто сказал нацистам, где спрятаны дети?
¿Quién les dijo a los nazis dónde se ocultaban los niños?

Ни один член ОСА никогда бы не помогал нацистам.
Ningún miembro de la SJA ayudaría jamás a los nazis.

Кто другой изготовил бомбу нацистам, не Эйнштейна.
Los nazis deben haber conseguido la bomba de alguien más aparte de Einstein.

И последние два года он только и делал что кроил черепа нацистам.
Y ha pasado los últimos dos años pateando cráneos nazi.

Он был казнен За пособничиство нацистам и участие в расстрелах.
Ha sido… ejecutado por ser un colaborador Nazi… y por asesinato.

Люди, которые предпочли бы показать кукиш нацистам.
Los hombres que preferirían hacerle la burla a los Nazis.

Если Флинн отдаст ее нацистам до окончания войны.
Si Flynn le da una a los nazis antes de que la guerra haya terminado.

Правительство Виши начало передавать власть нацистам.
El gobierno de Vichy ha comenzado el traspaso de poder a los nazis.

Я ни за что не покажу нацистам, как мне стыдно, что я жив.
No voy a darle a los nazis el placer de sentirme avergonzado de estar vivo.

В некоторых странах все чаще воздвигаются памятники нацистам.
En algunos países se están erigiendo con más y más frecuencia monumentos a los nazis.

Попались бы мы нацистам в 44- ом, мы что, думаете, выбрались бы живыми?
Si lo Nazis nos hubieran atrapado en el'44,¿creen que habríamos vivido?

Что делать с Селином, прекрасным писателем, симпатизирующим нацистам?
¿Qué hacemos con alguien como Celine, simpatizante nazi, aunque gran novelista?

И нацистские врачи лечили нацистам ноги, чтобы они могли расхаживать по всюду и плохо себя вести.
Tenían médicos nazis que curaban piernas nazis para que pudiesen caminar enojados.

Без валюты им не достать ни бензин, ни сырье- мы финансируем войну нацистам.
Sin dinero ni materia prima. Estamos financiando la guerra de los nazis.

Это вы про историю о том, как вы хотите подменить экземпляр, который ваш клиент, сочувствующий нацистам министр, ранее подарил королю?
Que reemplazaría una copia la cual su cliente, un simpatizante Nazi miembro del Gabinete, le había dado al Rey?

Должен был быть кто-то здесь, в отделе спецопераций, кто давал информацию нацистам.
Tenía que haber alguien dentro del SOE pasándoles información a los alemanes.

Ну, сами подумайте. Если я поеду в Берлин, это как дать нацистам знать, что все в порядке и мне насрать на то, что там творится.
Si lo piensan bien si voy a Berlín le estaría diciendo a los nazis que todo está bien y que no me importa lo que sucede allá.

Когда нацистам стало известно о приближении советских сил к Кракову, они полностью разрушили лагерь, оставив вместо него пустое поле.
Cuando los nazis se dieron cuenta de que las tropas del Ejército Rojo soviético estaban realmente cerca de Cracovia desmantelaron por completo el campo, dejando un campo absolutamente vacío en el lugar que ocupaba anteriormente.