НАШЕЛ на Испанском - Испанский перевод

• encontró
• halló
• conseguí
• descubrió
• buscó
• encontre
• encontro
• encontré
• encontraste
• encontrar
• hallé
• consiguió
• conseguiste
• descubrí
• hallaste
• busque
• descubrir
• busqué
• hallara
• buscaría
• descubriera
• conseguir

Примеры использования Нашел на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нашел тебя.
Te encontre.

Терри нашел тебя?
¿Terry te buscó?

Нашел свечку.
Encontre una vela.

Меня нашел офицер Майерс.
El oficial Myers me buscó.

Нашел ее. И убил.
La buscó y la mató.

Бобби нашел кое-что в Вайоминге.
Bobby encontro algo en Wyoming.

Доктор Экланд нашел для меня чертежи.
El Dr. Eckland me buscó los planos.

Нo ты нашел oтличную женщину.
Pero te conseguiste una buena chica.

Зато тебя нашел, спасибо, Эм.
Te encontre a ti, sin embargo. Gracias, Em.

Я нашел это под одним из стульев.
Lo encontre debajo de una de las sillas.

Знаешь, это я нашел то перо.
Usted sabe, yo fui el que descubrió que la pluma.

Я нашел тебе роль в фильме с убийством.
Te conseguí un papel en una película Snuff.

Если Мегатрон нашел то, что я думаю.
Si Megatron encontro lo que creo que encontro.

Не нашел следов в носу или пищеводе.
No conseguí ningún rastro en su nariz o esófago.

Ты представляешь я нашел ее на втором этаже?
¿Pueden creer que la hallé en el segundo piso?

Мам, отец нашел 20$, убираясь под моей кроватью.
Mamá, papá encontro $20 limpiando bajo mi cama.

Нашел кое-что, чего здесь не было 50 лет назад.
Conseguí algo más que no ha estado aquí desde hace 50 años.

Так он мог быть убит из-за чего-то, что он нашел.
Por lo que podría haber sido matado por algo que él descubrió.

Я нашел их на заднем сиденьи машины Джулии Зиммер.
Lo hallé en el asiento trasero de Julia Zimmer, intoxicado.

Так что он не нашел Принцессу, он украл монеты у своего босса.
Entonces él no descubrió el Princesa; él robó las monedas a su jefe.

Я нашел мистеру Мэю отличную работу в Агенстве Нац Безопасности.
Le conseguí al señor May aquí un pequeño trabajo en la NSA.

Пока нет, но нашел кое-что о жертве на его собственном сайте.
Aún no, pero conseguí algunos datos en su página web.

Я был примерно твоего возраста, когда мой наставник, Бремен, нашел меня.
Yo era casi de tu edad cuando mi mentor, Bremen, me descubrió.

И Геббельс нашел актера, что бы быть вместо… вместо Гитлера?
¿Y Goebbels buscó a un actor para que hiciera de Hitler?

Я нашел тебе работу менеджера в самом большом ночном клубе в Сокчо.
Te conseguí un trabajo como director del más grande Night Club en Sokcho.

Так я наконец нашел доказательство общей теории относительности.
Así es como finalmente hallé la prueba de la teoría de la relatividad general.

Вашингтонский отдел преступлений в сфере искусства нашел нового Сезанна в хранилище в Балтиморе.
Crímenes de Arte descubrió un nuevo Cézanne en una bóveda de Baltimore.

Друг нашел мне работу электрика в Папуа- Новой Гвинее.
Un amigo me consiguió trabajo de electricista en Papua Nueva Guinea.

Замдиректора, мой офис нашел одно осложнение в вашем деле с пропавшим самолетом.
Director Adjunto, mi oficina se encontro una complicacion con su avion desaparecido.

Но я нашел тебе первую роль, так что не дай меня обмануть.
Pero te conseguí tu primer trabajo, así que no dejes que me engañe.