Примеры использования Наше задание на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это наше задание.
Esa es nuestra tarea.Он украл наше задание.
Robó nuestra misión.Наше задание.
Nuestra asignación de tareas.Это не наше задание.
Esa no es nuestra misión.Наше задание- Торрекастро.
Nuestra misión es Torrecastro.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
это заданиепервое заданиепоследнее заданиеновое заданиесвое заданиеваше заданиеориентировочных плановых заданийтвое заданиемое заданиесекретное задание
Больше
Использование с глаголами
Таким было наше задание.
Esa era nuestra tarea.Но это наше задание, сэр.
Pero es nuestra misión, señor.Наше задание начинается сейчас!
Nuestra misión comienza ahora!Кто-то, кто знал наше задание.
Наше задание- спасти заложников.
Nuestra misión es rescatar a los rehenes.Это не поможет выполнить наше задание.
Esto no facilita nuestra misión.-¡Socorro!Сэр, наше задание- вывести вас с корабля.
Señor, nuestra misión es sacarle del barco.Пока мы любовались рисунками на грузовике Джереми, прибыло наше задание.
Наше задание- найти его и вернуть.
Nuestro trabajo es encontrarlo y llevarlo de vuelta.Как только наше задание здесь будет выполнено, мы улетим.
Una vez que nuestro trabajo se haya completado no marcharemos de su.Наше задание, провезти наши задницы через него.
Nuestra misión es atravesarlo echando leches.Эта симуляция, наше задание- земляне действительно нам угрожают?
Esta simulación, nuestra misión.¿Estamos seguros de que ellos son una amenaza?Наше задание- найти" Б' Мот", а не удовлетворить твою воинскую гордость.
Nuestra misión es hallar el B'Moth, no satisfacer su orgullo guerrero.Это не конец истории. Так, Скотти Фурманек наше задание и если его убил допинг, мы должны это выяснить.
Scotty Furmanek es nuestra misión… y si el dopaje lo mató, depende de nosotros encontrarlo.Наше задание- выяснить, кто устроил землетрясения и чего они хотят.
Nuestra misión consiste en encontrar al causante de los terremotos y averiguar su propósito.Подтверждения пока нет, но похоже, что наше задание полностью изменилось и будет направлено против СКАДов, так как Израилю нанесен урон.
No ha sido confirmado, pero parece que todas nuestras tareas han cambiado y sera sin Scuds desde que Israel ha recibido impactos.Наше задание заключается в получении доступа к номеру Отто, где он хранит программу.
Nuestra misión es entrar en la habitación principal de Otto, donde almacena el software.Наше задание: выяснить, что происходит с животными, почему это происходит и как это остановить.
Nuestro trabajo: averiguar qué está pasando con los animales, por qué está pasando, y como pararlo.Наше задание- сдержать натиск врага здесь, на Южном фронте, и обеспечить скорейшее освобождение Тарту и всей Эстонии.
Nuestro deber es aguantar el frente sur… ayudando de ese modo a liberar rápidamente Tartu y toda Estonia.Наше задание- проникнуть на вашу планету, внедрить агентов в высшее командование Звездного флота, наблюдать за вашими военными объектами.
Nuestra misión es infiltrar su mundo. Instalar operativos en los más altos niveles de la Flota Estelar.Наше задание продолжать двигаться в точку A- O, для обороны моста через Евфрат, и удерживать его до прибытия основных сил.
Nuestro objetivo sigue siendo entrar en la zona de operaciones, asegurando el puente sobre el Éufrates y manteniéndolo hasta la llegada de la fuerza principal.Наше задание на Мудоре- 5 выполнено, и мы наслаждаемся долгожданным отдыхом, так как до следующего задания есть еще несколько дней.
Nuestra misión a Mudor V ha sido finalizada. Como la próxima Нашим заданием было разместить датчики.
Nuestra misión fue plantar sénsores.Вы начинаете мешать выолнению нашего задания.
Usted se está convirtiendo en un impedimento para nuestra misión.Твои способности очень важны для нашего задания.
Su talento es vital para nuestra misión.
