НАШИХ ЛУЧШИХ на Испанском - Испанский перевод

• nuestros mejores
• nuestras mejores
• nuestro mejores

Примеры использования Наших лучших на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Наших лучших и самых ярких.
Nuestra mejor y más brillante.

Две из наших лучших выпускников.
Dos de nuestras mejores alumnas.

Она была одной из наших лучших медсестер.
Ella era una de mis mejores enfermeras.

Моя мать и я взял мысленные образы наших лучших моментов.
Mi madre y yo tomamos imágenes mentales de nuestros mejores momentos.

Она одна из наших лучших консультантов.
Es una de nuestras mejores orientadoras.

Я что, изнасиловал одну из наших лучших подруг?
¿Si he violado a uno de nuestras mejores amigas?

Не одна из наших лучших особенностей.
No es de nuestras mejores características.

Миссис Фостер- одна из наших лучших клиенток.
La Srta. Foster es una de nuestras mejores clientes.

Она одна из наших лучших новых студентов.
Es una de nuestras mejores estudiantes nuevas.

Это Робин Бердин, одна из наших лучших юристов.
Y ella es Robyn Burdine, una de nuestras mejores abogadas.

Она одна из наших лучших акушерок.
Es una de nuestras mejores enfermeras de neonatal.

Что это была бы за жизнь без взрывов в доме наших лучших друзей.
Cómo sería la vida sin que le disparasen a la casa de mi mejor amigo.

Ванесса- один из наших лучших агентов.
Vanessa es una de nuestras mejores agentes.

Кое-кто из наших лучших водителей целыми днями разъезжает со стояком. И ночами.
Muchos de nuestro mejores hombres conducen con erecciones.

Еще ты звезда наших лучших видео.
Todavía sois los protagonistas de nuestro mejor video.

Некоторые из наших лучших стрелков до сих пор предпочитают Витсворт.
Algunos de nuestros excelentes tiradores siguen prefiriendo la Whitworth.

Все это лишь тень наших лучших намерений.
Fue una sombra de nuestras mejores intenciones.

Дюжина наших лучших аналитиков провели большую часть двух лет.
Una docena de nuestros mejores analistas se han pasado la mayor parte de 2 años--.

Вино- это часть наших лучших воспоминаний.
El vino es parte de algunos de nuestro mejores recuerdos.

Свитс один из наших лучших профилировщиков и он, кажется, думает, что это возможно.
Sweets es uno de nuestros mejores analistas y parece creer que eso es posible.

Милхауз, достань- ка четыре наших лучших пакетика с соком.
Milhouse saca 4 de nuestras mejores cajas de jugo.

Посттравматический стресс, сложное расстройство затронувшее многих наших лучших военных.
El estrés post-traumático es un trastorno complicado que afecta a muchos de nuestros mejores militares.

Подготовьте перевозку наших лучших гобеленов и посуды.
Arreglad el transporte de nuestros mejores tapices e ilustraciones.

Да, Джонатан один из наших лучших авторов, он напишет об открытии пространную статью.
Sí, Jonathan es uno de nuestros mejores escritores y él va a cubrir la apertura y darle un gran esparcimiento.

Напротив, она может послужить толчком к раскрытию наших лучших качеств и началу новой более счастливой жизни.
Al contrario, podemos usarlo como un trampolín para desplegar nuestras mejores cualidades y llevar una vida más feliz.

Некоторые из наших лучших лекарств были открыты, только когда мы поняли, как можно трансформировать возбудитель.
Algunas de nuestras mejores curas surgen cuando averiguamos cómo puede ser transformado un patógeno.

Вы сможете выбрать наших лучших агентов, каких только захотите.
Podrá elegir entre nuestros mejores agentes. A quien usted quiera.

Вы порочите репутациюодного из наших лучших учителей можете оставатся тут но в карантине.
Está empañçando la reputación de una de nuestras mejores maestras sólo para librarse de la cuarentena.

Как вам известно, многие годы… большинство наших лучших пилотов, солдат и командиров… за всю службу ни разу не учавствовали в боях.
Como saben, a lo largo de los años nuestros mejores pilotos, soldados y líderes militares a menudo se retiran sin haber entrado nunca en combate.

Если мы хотим ускорить процесс, мы можем заставить наших лучших экономистов и законодателей сыграть в« Свою Игру» против суперкомпьютера Уотсон.
Si quisieramos acelerar el proceso, podríamos hacer cosas como hacer que nuestros mejores economistas y políticos jueguen"¡Jeopardy!" contra Watson.