НАШ СТОЛИК на Испанском - Испанский перевод

• nuestra mesa
• nuestra reservación
• nuestra reserva

Примеры использования Наш столик на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Просто наш столик.
Es nuestra mesa.

Наш столик ждет.
La mesa nos está esperando.

Вот наш столик.
Aquí está nuestra mesa.

Проверю наш столик.
Comprobaré nuestra reserva.

Вот наш столик, ба.
He aquí nuestra mesa, Abuela.

Это был наш столик.
Esa fue nuestra mesa.

Но мне нравится наш столик.
Pero me gusta nuestro sitio.

Это не наш столик.
Esta no es nuestra mesa.

Я пойду найду наш столик.
Voy a buscar nuestra mesa.

О, это наш столик?
Oh, nuestras mesitas de café?

Пойду найду наш столик.
Voy a buscar nuestra mesa.

Наш столик вот-вот приготовят.
Nuestra mesa estará lista pronto.

Вы заняли наш столик!
¡Cogísteis nuestra reserva!

Я хотел пригласить тебя за наш столик.
Quería invitarte a nuestra mesa.

Так где наш столик?
¿Así qué cuál es nuestra mesa?

Франсуа отдал наш столик.
Francois anuló nuestra reservación.

Наш столик будет готов через десять минут.
Nuestra reservación es en 10 minutos.

Мы потеряем наш столик.
Vamos a perder nuestra mesa.

Наш столик будет готов через пару минут.
Nuestra mesa estará lista en unos minutos.

Нам не нужен наш столик.
No necesitamos nuestra mesa.

Я как раз рассказывал Майе про наш столик.
Le estaba hablando a Maya sobre nuestro reservado.

И мы потеряли наш столик.
Perdimos nuestros asientos.

Ты найди наш столик…-… а я пока схожу за шампанским.
Por qué no encuentras nuestra mesa, y nos traigo algo de champaña.

Шум, волнение, наш столик.
El ruido, el bullicio, nuestra mesa.

Этот парень считался одним из самых жестоких в Афганистане и вдруг, он просто садится за наш столик.
Este tipo se suponía que sería uno de los más… despiadados gobernantes en Afganistán, y de repente aparece sentado a nuestra mesa.

Я зарезервировал наш столик.
He reservado nuestra mesa habitual.

Нет, это наш столик, это наш столик Это наш столик, это наш столик, это наш столик. Это наш столик.
No, esa es nuestra mesa, esa es nuestra mesa, esa es nuestra mesa, esa es nuestra mesa, esa es nuestra mesa, esa es nuestra mesa.

А когда будет готов наш столик?
¿Cuándo estará nuestra mesa lista?

Достаточно щедры, чтобы не помещать наш столик где-то в Сибири.
Muchísimo más generosos que lo que sugeriría nuestra mesa en Siberia.

Ну что ж, Алекс, Алекс Стэндалл… мы готовы пригласить тебя за наш столик, если ты ответишь на один вопрос.
Bien, Alex Standall. Te invitaremos a nuestra mesa si contestas una pregunta.