НЕГОДЯЕВ на Испанском - Испанский перевод

• villanos
• bastardos
• malos
• sinvergüenzas
• de canallas
• miserables

Примеры использования Негодяев на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И убивает негодяев.
Y mata a los malos.

Это лучше, чем" фракция негодяев".
Es mejor que"facción corrupta".

Воров и негодяев.
A ladrones y sinvergüenzas.

Воров и негодяев здесь нет.
Los ladrones y villanos no tienen cabida aquí.

Я спасу твоих негодяев.
Rescataré a tus hombres.

Один из этих негодяев будет прощен.
Uno de estos desdichados será perdonado ahora.

Прекрасная парочка негодяев- эти двое.
Vaya par de granujas, esos dos.

Это последнее прибежище негодяев.
Que era el último refugio del sinvergüenza.

Вы наживка для негодяев типа Леонарда Франклина.
Atraéis a la escoria como Leonard Franklin.

Это был полный триумф негодяев.
Fue el triunfo de los malhechores.

Ты спасаешь героиню от 100 негодяев, я верю тебе.
Tu salvas una heroina de 100 villanos yo te creo.

В твоей жизни недостает негодяев.
No tienes suficientes sinvergüenzas en tu vida.

И видел, как мы убили негодяев, сделавших это.
Y estuve allí cuando matamos a los bastardos que la hicieron.

Нет минуты покоя, из-за этих негодяев.
No hay un momento de paz con estos miserables.

Вы в 4 ночи гоняете негодяев, а я просто сижу здесь.
Estás persiguiendo chicos malos a las 4 AM y yo estoy sentado aquí como un pato.

Сможем уничтожить этих негодяев вместе.
Podemos borrar a estos malditos juntos.

Кто поверит, что сам Цезарь выбрал таких негодяев?!
¿Quién creería que César eligió tales desgraciados?

В ответ Негодяи напали на Новых Негодяев, убив каждого из них.
Los renegados luego atacaron a los nuevos renegados, matando a cada uno de ellos.

И уж точно не останавливает негодяев.
Y estoy absolutamente seguro que no detiene a los hombres malos.

Я начал писать имена самых отъявленных негодяев. как об очищении мира.
Primero, para limpiar este mundo, escribiré los nombres de los peores criminales.

Я поступил в отдел нравов для поимки настоящих негодяев.
Entré en antivicio para atrapar a los malos de verdad.

Здесь у нас карцер для негодяев, куда дети отправляют своих родителей.
Así aquí tienen la unidad de contención para villanos, donde los niños ponen a sus padres.

Почему вы добровольно трудитесь под гнетом негодяев?
¿Por qué haría voluntariamente el trabajo bajo el yugo de los canallas?

Этот мир полон негодяев, но только здесь… я встретил самого мерзкого из них.
En un mundo lleno de canallas, sólo aquí… Pude conocer al más asqueroso de todos.

Вы знаменитый Джордж Джентли, гроза лондонских негодяев.
Usted es el famoso George Gently, azote de los criminales de Londres.

Если бы на свете не было негодяев вроде тебя, то не было бы и необходимости в Стальной Обезьяне!
Si no fuera por bastardos como tú,¡no habría necesidad de un Iron Monkey!

Я не смогу закрыть на это глаза, пока она не поможет нам прижать этих негодяев.
Hasta que no nos ayude a atrapar a esos bastardos no puedo ver más allá de eso.

Мистер Джонс попросил его выявить парочку негодяев, которые нас донимали.
Mr. Jones le pidió que resolviese lo de un par de gamberros que habían estado causándonos problemas.

СМИ хотят сделать из нас негодяев, а гребаные гуки посылают трехлетних детей с рисовых плантаций.
Los medios nos convierten en los malos mientras los putos Viet Congs envían a niños de tres años a los arrozales con.

Так эта земля свободы- просто рай для негодяев, вероятных убийц короля, ренегатов всех мастей.
Entonces esta tierra de libertad es como un refugio para miserables, posibles regicidios, y chaqueteros de todos los colores.