НЕПЛОХОЙ ЧЕЛОВЕК на Испанском - Испанский перевод

Примеры использования Неплохой человек на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Вы неплохой человек.
No eres mala persona.
Но он был неплохой человек.
Pero era un buen hombre.
Он неплохой человек.
No es una mala persona.
Дженна неплохой человек.
Jenna no es una mala persona.
Я неплохой человек.
No soy una mala persona.
Ты же знаешь, я неплохой человек.
Sabes que no soy una mala persona.
Она неплохой человек.
Era una buena persona.
Не то чтобы я хотела вызвать копов, она неплохой человек.
No quise llamar a la policía, no es mala persona.
Она неплохой человек.
No es una mala persona.
Начальник- достаточно неплохой человек, но он- один из них.
El Alcaide es buen hombre, pero es uno de ellos.
Она неплохой человек.
Ella no es mala persona.
Но Вы должны поверить мне месье Пуаро. Он- неплохой человек.
Pero debe creerme Monsieur Poirot, no era una mala persona.
Она неплохой человек.
Ella no es una mala persona.
Послушайте, мистер Дрейк, полагаю, в глубине души вы неплохой человек, который просто сбился с дороги.
Escuche, Sr. Drake, creo que en el fondo es un buen hombre… que se ha errado de camino.
Он неплохой человек по своей сути.
ÉI tampoco es mala gente.
Канцлер неплохой человек, Оби- Ван.
El Canciller no es un hombre malo, Obi-Wan.
Он неплохой человек как для политика.
Es un buen hombre, para ser político.
Я знаю что ты неплохой человек, Джерри.
Yo sé que no eres una mala persona, Jerry.
Он неплохой человек, но очень упрямый.
Es un buen hombre, pero muy testarudo.
Кажется, ты неплохой человек, просто… когда мы болтали по телефону, ты не упоминал о том, что тебе за 50, не говорил о жене и детях.
T-tú pareces un hombre muy agradable, pero es sólo eso, bien, cuándo hablamos por teléfono, nunca mencionaste que estabas en tus 50's o que… que estabas casado y con… con hijos.
Мама была неплохим человеком.
Mami no era una mala persona.
Он бы неплохим человеком.
Era un buen hombre.
Лоулесс был неплохим человеком.
Lawless era un buen hombre.
Ладно, вы кажетесь… Кажетесь неплохим человеком, Кит.
Bueno, pareces un buen hombre, Keith.
Кондо был неплохим человеком, хотя и немного снобом.
Kondô no era un hombre malo, pero era un esnob.
Мы неплохие люди.
No somos malas personas.
Кит был неплохим человеком, но.
Keith no era un hombre malo, pero.
Они неплохие люди, но ты бы видела, как они живут.
Quiero decir, no son mala gente, pero deberías ver cómo tienen que vivir.
При этом, там есть очень неплохие люди, чьи жизни идут под откос.
Mientras tanto, hay buenas personas ahí cuyas vidas son destruidas.
И мы неплохие люди.
Y no somos malas personas.
Результатов: 31, Время: 0.027

Неплохой человек на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский