Примеры использования Никакой вечеринки на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никакой вечеринки?
Нет никакой вечеринки.
No hay fiesta.Никакой вечеринки в этом году.
No hay fiesta este año.Нет никакой вечеринки.
Значит, теперь вообще никакой вечеринки?
Así que¿ahora no hay fiesta?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
эту вечеринкуотличная вечеринканебольшую вечеринкубольшую вечеринкупижамная вечеринкапрощальная вечеринкалучшая вечеринкапервая вечеринкапрекрасная вечеринканастоящая вечеринка
Больше
Использование с глаголами
устроить вечеринкупойти на вечеринкувечеринка окончена
вечеринка закончилась
вечеринка закончена
увидимся на вечеринкеприйти на вечеринкувечеринка начинается
пригласили на вечеринкунаслаждайся вечеринкой
Больше
Использование с существительными
Нет никакой вечеринки.
No habrá una fiesta.Роза, слушай, нет никакой вечеринки.
Rosa, escúchame, no hay ninguna fiesta.Нет никакой вечеринки!
¡No hay ninguna fiesta!¿no tienes plan, no hay fiesta?Нет. Никакой вечеринки.
Никакой вечеринки, но я все-таки прихватил траву, ведь я же идеален.
No estamos celebrando, pero si arañe la hierba, porque es perfecta.Не будет никакой вечеринки.
No hay ninguna fiesta.Ладно, никакой вечеринки, но как насчет спокойных посиделок?
Vale, nada de fiesta,¿pero qué tal una simple reunión Я не вижу никакой вечеринки тут.
Y yo no veo ninguna fiesta aquí.Никакой вечеринки, никаких танцев, здесь хорошо обученные киллеры.
No hay fiesta, ni baile. Todos ahí son asesinos entrenados.Нельзя читать". И" Никакой вечеринки в честь Дня рождения".
Больше никаких вечеринок.
Ninguna fiesta más.Да нет тут никаких вечеринок, подруга.
No hay ninguna fiesta aquí, nena.Потому что здесь" никаких вечеринок".
Porque no hay'ninguna fiesta'.Никаких вечеринок, никаких колядок.
Ni fiestas, Вы парни знаете правила никаких вечеринок с алкоголем во время набора новичков.
Chicos conoceis las normas. No hay fiestas con alcohol durante la semana de reclutamiento.Никаких вечеринок, ты их ненавидишь.
Nada de fiestas, las odias.Никаких вечеринок.
No fiestas.Никаких вечеринок.
Nada de fiestas.Никаких вечеринок, песнопений или акапельных квартетов после 10 часов вечера.
Nada de fiestas, canciones o cuartetos musicales pasadas las 22:00.Серьезно, никаких вечеринок.
En serio, nada de fiestas.Не надо никаких вечеринок.
No, no te molestes dando una fiesta.Я же сказал, никаких вечеринок.
Espera, te dije que nada de fiestas.Нет, никаких вечеринок.
No, nada de fiestas.Да, Мама… никаких парней, никаких вечеринок.
Sí, mamá… no 
