Примеры использования Никакой реакции на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Никакой реакции.
До сих пор никакой реакции?
Никакой реакции.
( Смеется) Видите, никакой реакции!
(Risas)¿Ve? No hay reacción.Никакой реакции?
No hay reacción?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
позитивную реакциюаллергическая реакцияцепную реакциюмеждународная реакцияответная реакцияпервая реакцияпервоначальная реакцияхимических реакцийтакая реакцияглобальной реакции
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
реакция правительства
отсутствие реакцииреакция руководства
реакций на оговорки
реакция израиля
реакция доноров
реакция властей
реакция общественности
время реакцииреакция на стресс
Больше
Вы не видите этого, никакой реакции?
¿No lo ven, no hay reacción?Никакой реакции.
No hay reaccion.Да, и не было вообще никакой реакции.
Sí y no hubo ninguna reacción.Никакой реакции.
Ninguna reacción.И по-прежнему никакой реакции на наше присутствие?
¿Aun no hay reaccion a nuestra presencia?И никакой реакции.
No hay reacción.Ѕольшинство людей не испытывает почти никакой реакции.
La mayoría no experimenta ninguna reacción.Никакой реакции.
Кубика кордразина, но никакой реакции.
Cuatro centímetros cúbicos de cordrazina, no hay respuesta.Никакой реакции.
Я пощелкал пальцами у него перед носом. Никакой реакции.
И никакой реакции?
¿Y ninguna respuesta?Если сыграть хроматическую гамму то никакой реакции не будет.
Si toco la escala cromática no hay respuesta apreciable.Никакой реакции. Отлично.
Ну, сегодня я был у него… сказал о смерти дочери, никакой реакции.
Никакой реакции на болевые стимулы.
No hay respuesta a los estímulos dolorosos.На ней нет шрамов, ран, на соль, на серебро, на святую воду никакой реакции.
Ella no tiene cicatrices, heridas ninguna reacción a la sal, plata. Agua sagrada.Никакой реакции, когда я упомянул циркуль.
No hubo reacción cuando mencioné el compás.Если вы посмотрите на скан, сделанный три месяца назад,то там вообще не было почти никакой реакции.
Si tu miras en el scanner de hacetres meses, no hay casi ninguna reacción.Никакой реакции. Придется предположить, что это вирус.
No hubo respuesta, así que asumimos que es viral.Три пакета крови, пять внутренних дефибрилляций, 4 раза эпи,2 бикарба, и никакой реакции.
Tres unidades de sangre, cinco defibrilaciones internas, cuatro rondas de epi, dos bicarb,todavia no responde.Отдельные инциденты и массовые расправы, происходившие в течение всегопериода 1991- 1994 годов, не вызывали никакой реакции со стороны международного сообщества.
Entre 1991 y 1994 se produjeron matanzas eincidentes aislados que no despertaron ninguna reacción en la comunidad internacional.Был обращен призыв к свидетелям для сбора новых элементов для расследования,однако эта инициатива не вызвала никакой реакции.
Se hizo un llamamiento a los testigos a fin de recabar elementos nuevos para la investigación,pero esta iniciativa no suscitó reacción alguna.Франция находится в аналогичных условиях, но увеличение экспорта не вызывает в этой стране никакой реакции инвестиционных кругов.
Francia se enfrenta a condiciones similares, pero sin ninguna respuesta inversora que aumente las ventas de exportación.Мы обязаны поставить вопрос о том, почему это нарушение режима зоны, запретной для полетов,осталось без внимания и не повлекло за собой никакой реакции.
Nos vemos en la obligación de preguntar por qué se toleró esta violación de la zonade prohibición de vuelos y por qué no hubo reacción alguna a ella.
