НИСКА на Испанском - Испанский перевод

• niska

Примеры использования Ниска на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Ниска здесь.
Niska está aquí.

Вот где Ниска.
Es donde está Niska.

Ниска, прости.
Niska, lo siento.

Я думала ты Ниска.
Creía que eras Niska.

Ниска, прекрати!
Niska, detente!

Ты ошиблась, Ниска.
Somos un error, Niska.

Ниска была права.
Niska tenía razón.

Ты кого-то убила Ниска?
Has matado a alguien, Niksa.

Ниска синтетик.
Niska es un sintético.

Это был твой шанс, Ниска.
Esta era tu oportunidad, Niska.

Ниска ждет нас.
Niska nos está esperando.

Ты убила кого-то, Ниска.
Has matado a una persona, Niska.

Ниска, что ты видишь?
Niska,¿qué puedes ver?

Потому что… я тебе нравлюсь, Ниска.
Porque… te caigo bien, Niska.

Ниска, что ты делаешь?
Niska,¿qué estás haciendo?

Это все деньги, что Ниска дал нам-- Я все понял.
Éste es el dinero que nos dio Niska.

Вот все деньги из аванса, что дал нам Ниска.
Éste es el dinero que Niska nos dio como adelanto.

Мия со мной и Ниска в безопасности.
Tengo a Mia y a Niska a salvo.

Ниска, не расскажешь Астрид что тут происходит?
Niska,¿quieres contarle a Astrid lo que está pasando?

Фред… потом Ниска, потом Макс… мой младший брат.
Fred… después Niska, después Max… mi hermano pequeño.

Она последняя с кем контактировала Ниска перед тем как приехать сюда.
Es la última persona que tuvo contacto con Niska antes de que viniera aquí.

Ниска, я поговорю с CPS, посмотрим как они отреагируют. Но на этом все.
Niska, hablaré con la fiscalía, para ver cómo reaccionarían en teoría, pero eso es todo.

А, мам, не знаешь что Ниска искала в вашей комнате?
Oh, mamá,¿sabías que Niska estuvo mirando en tu habitación temprano?

Если там нет капитана, чтобы завершить сделку И если Ниска выяснит, что тот задержан… и может сообщить о том, кто его нанял… Я думаю, нам лучше немного опоздать.
Si el capitán no está presente para cerrarlo… y Niska descubre que lo tienen detenido… y podría divulgar quién lo contrató… creo que más nos conviene llegar tarde.

Код, загруженный Ниской, был не идеален.
El código que Niska subió era infantil.

У тебя было соглашение с мистером Ниской.
Hiciste un trato con el Sr. Niska.

Я хочу увидеть Ниску.
Necesito ver a Niska.

Не думаю что мир готов к 500 миллионов Нисок.
No creo que el mundo esté preparado para 500 millones de Niskas.

Если мы не доставим товар Ниске вовремя, он наделает из нас кучу пирожков с мясом!
Si no le llevamos la mercancía a Niska, nos hará picadillo!

Я ее не видела. Значит после всего что случилось с Ниской, вместо того чтобы вернуться в Берлин, ты переехала в Фолкстоун.
Así que después de todo lo que pasó con Niska, en vez de regresar a Berlín, has venido a Folkestone.