НИТИ на Испанском - Испанский перевод

• hilo
• filamento
• cuerdas
• hebras
• rosca
• hilos
• filamentos
• cuerda
• thread

Примеры использования Нити на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нити Ткани.
Filamento tela.

ПДО нити винта.
Tornillo rosca pdo.

Нити вольфрама.
Tungsteno filamento de.

Китая Нити Для Лица.
China facial Rosca.

Что означают разноцветные нити?
¿Qué significan las cuerdas de diferentes colores?

( Смех) Нити марионетки.
(Risas) Cuerdas de marionetas.

Нити и кровь указывают на два события.
Las cuerdas y la sangre indican dos eventos.

Одной нити колючей проволоки.
Solo filamento Razor Wire.

Китая Острова Нити Ткани Куртка Ткань.
China Tela filamento isla Chaqueta tela.

А я- та марионетка, которая может видеть нити.
Soy una marioneta que puede ver las cuerdas.

Длинные нити Моталки машины.
Máquina enrolladora de filamento largo.

А как насчет твоего крема и твоей… твоей зубной нити?
¿Y qué de tus cremas y tu hilo dental?

Китая ПДО нити Корея Нити Подтяжка Лица.
China PDO hilos Corea Rosca Facial Lift.

Это не более чем кусок нити, Кадфаэль.
Esto significa que no hay mas que un poco de hilo, Cadfael.

И какие именно нити ты планируешь обрезать?
¿Qué cuerdas, exactamente, piensas cortar?

Китая Нити Подтяжка Лица Корея Красоты Подтяжка Лица.
China Rosca Face Lift Corea Beauty Face Lift.

Значит, швабра не свисает, как волосы? Как нити?
¿O sea que la fregona no cuelga como pelo o como cuerdas?

Натягивание нити превращает ее в веер, правильно?
Tirando del hilo se convierte en el abanico,¿verdad?

Нити- это цепочки дней, ведущие к вашей смерти.
Cada hilo es una cadena de días que llevan a su final.

Острова Нити Ткани Куртка Ткань Нити Полиэфира.
Filamento isla Chaqueta tela Tejido filamentos poliéster.

Нити, соединяющие страницы документа с обложкой;
Hilos que conectan las páginas del documento con la cubierta.

Если простыни из тонкой нити, их можно перегладит.
Si las sábanas tienen más hilo de la cuenta, quedan sobreplanchadas.

Китая Нити Подтяжка Лица Нити Подтяжка Лица Для Кожи.
China Thread Lift Face Rosca Levante cara para la elevación piel.

Красоты Тензорские Темы Нити Лифт Мы Auro Technology Limited.
Belleza Tensores Threads Thread Lift Nosotros Auro Technology Limited.

Мы взяли нити их ДНК, чтобы приспособить ее к тропическому климату.
Usamos hebras de su ADN para adaptarla al clima tropical.

Мы будем рассматривать отдельные нити и не думать о двойной спирали.
Queremos ver las hebras individuales y no pensar en la doble hélice.

Выяснилось, что это нити из синтетического пера, покрытого красной акриловой краской.
Resultaron ser hebras de una pluma sintética… que fue pintada con pintura acrílica roja.

Под определенным освещением, ваши волосы похожи на нити из желтого бриллианта.
En la luz adecuada, tu pelo luce como hebras de diamantes limón.

Обнаружение этой нити неминуемо приведет нас к установлению местонахождения- кота Генри!
Descubrir ese hilo inevitablemente nos llevará a determinar el paradero de Henry el gato!

Пусть нынешний диалог между нашими цивилизациями приведет к укреплению этой человеческой нити.
Dejemos que el diálogo entre nuestras civilizaciones refuerce este hilo de humanidad.