Примеры использования Новая команда на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Новая команда.
Nueva orden.То есть новая команда.
Новая команда.
Un equipo nuevo.Полностью новая команда.
Un equipo nuevo.-¿Dónde?Новая команда.
Tengo un nuevo equipo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
моя командаего командаотличная командаваша команданаша командатвоя командасвою командуфутбольной командыхорошая командаэта команда
Больше
Использование с глаголами
собрать командуработать в командеприсоединиться к командесодержит командыиграть в командевернуться в команду
Больше
Использование с существительными
капитан командычастью командычленов командыкоманда альфа
команда мечты
команда поддержки
работа в командеместо в команделидер командыкоманда разработчиков
Больше
У нас тут новая команда!
¡Tenemos un nuevo equipo!Новая команда.
Integrarse a un equipo nuevo.А это твоя новая команда.
Y ahí está tu nuevo equipo.Новая команда, новые друзья.
Un nuevo equipo, Нам нужна новая команда.
Necesitamos un equipo nuevo.Новая команда инженеров- программистов.
El nuevo equipo de ingenieros de software.Нужна новая команда.
Necesitas un nuevo equipo de trabajo.Познакомтесь: моя новая команда.
Os presento a mi nuevo equipo.Новая команда, старая команда. .
Nuevo equipo, viejo Я считаю, что новая команда охраны справилась неплохо.
Creo que el nuevo equipo de seguridad lo hizo bien.Новая команда ученых будет здесь через час.
Un nuevo equipo de científicos estarán aquí en una hora.И как наша новая команда полевых оперативников?
Entonces,¿cómo es nuestra nueva tripulación operativos de campo buscando?Новая команда на острове, с капитаном по имени Лоу.
Nueva tripulación en la isla, capitaneado por un hombre llamado Low.В таком случае новая команда агентов будет в твоем распоряжении.
En ese caso, un equipo nuevo de agentes estará a tu disposición.Я была назначена его предшевственником, а теперь, пологаю, будет совершенна новая команда.
Y a mí me nombró su antecesor, así que creo que necesitan un nuevo equipo.Я уверена, что ваша новая команда справиться с парой телохранителей.
Estoy seguro de que tu nuevo equipo puede manejar a unos cuantos guardaespaldas.И вот наш лидер, Пит,дает нам команду. Он говорил с нами так, словно мы его новая команда.
Pero luego, nuestro líder, Pete,trazó el derrotero y nos habló como si fuéramos su nuevo equipo.Институт был также поврежден, когда новая команда мародеров г-на Синистера атаковала здание.
La mansión también se dañó cuando el nuevo equipo de Merodeadores del Sr. Siniestro atacó la mansión.Новая команда Реактивного Енота успешно возвращает их, и Джек Флаг становится членом команды. .
El nuevo equipo de Rocket tiene éxito en regresarlos de vuelta, y Flag se convierte en un Guardián.Это значит, что новая команда будет здесь уже к концу недели, и я должен помочь с переездом.
Eso significa que el nuevo personal estará dentro para el fin de semana, y yo tengo que ayudar durante el traspaso.Новая команда должна стремиться к налаживанию и поддержанию партнерских отношений со странами мира в решении приоритетных задач, стоящих перед Африкой.
Este nuevo equipo deberá establecer serias relaciones de colaboración con el resto del mundo basadas en las prioridades de África.Здесь вы видите второй этап этого же проекта, но уже в Словении,другой стране, и новая команда решила:« Мы изменим архитектуру».
Esta es Существует также новая команда для преобразования значений с плавающей точкой в целые без необходимости вносить изменения в глобальном режиме округления.
También hay nuevas instrucciones para convertir números en punto flotante a enteros sin tener que cambiar el modo global de redondeo.С учетом важности технической поддержки, которую оказывает секретариат Комитету,он надеется, что новая команда, которую она возглавляет, поможет Комитету достичь его цели: ликвидации расовой дискриминации.
Habida cuenta de la importancia del apoyo logístico que la secretaría presta al Comité,espera que el nuevo equipo que ella dirige ayudará al Comité a alcanzar su objetivo: la eliminación de la discriminación racial.Как только будет выбрана новая команда, поддерживающая спасательные меры, мы можем только ожидать больше щедрости, вне зависимости от того, придерживаются ли эти страны своих программ.
Una vez que se enclave el nuevo equipo pro-rescate, sólo podemos esperar más generosidad, sin importar si estos países adhieren a sus programas.
