Примеры использования Нового партнера на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
За нового партнера!
Por la nueva socia.Мне уже дали нового партнера.
Ya tengo una nueva pareja.Позвольте представить моего нового партнера.
Les presento a mi nuevo socio.Ты знаешь нового партнера по имени Кэри?
¿Conoces a Cary, el nuevo asociado?Должен ли я найти нового партнера?
¿Debo encontrar una nueva pareja?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
другими партнерамимеждународными партнерамивсех партнеровнациональными партнерамисоответствующими партнерамисоциальными партнерамиего партнерыих партнеровее партнерынаших партнеров
Больше
Но мы обсуждали возможность нанять нового партнера.
Pero discutimos la contratación de un nuevo socio.Оставил место для нового партнера.
Ha dejado un puesto para un nuevo socio.Я же предупреждал, что приведу сегодня нового партнера.
¡Te dije que iba a traer a mi nuevo socio este día!И обсудим вашего нового партнера.
Luego te llamo para hablar de tu nuevo compañero.Среднемесячный размер бюджета в расчете на одного нового партнера.
Presupuesto medio mensual por asociado nuevo.Должно быть, он нашел нового партнера.
Debió encontrar un nuevo socio.Ты только что получила нового партнера, до дальнейшего уведомления.
Acabas de conseguir un nuevo compañero hasta próximo aviso.Скажите ему, что я найду нового партнера.
Dile que encontraré un nuevo socio.Кордеро, познакомься с детективом Сюзанной Барнетт, твоего нового партнера.
Cordero, conocer Detective Susanna Barnett, su nueva pareja.А разве нельзя найти тебе нового партнера?
Pues…¿no podemos conseguirte otra pareja?Да, я имела в виду моего нового партнера, твоего нового начальника.
Sí, me refería a mi nuevo socio, tu Должна ли я заработать себе нового партнера?
¿Debería conseguirme un compañero nuevo?Ты получаешь нового партнера, у которой есть доступ к секретной информации.
Tienes este nuevo compañera que tiene la nariz metida en información clasificada.Я под прикрытием в качестве его нового партнера.
Me he infiltrado como su nuevo compañero.Турция служит хорошим примером нового партнера по процессу развития для НРС.
Turquía es un buen ejemplo de nuevo colaborador para el desarrollo Я только что заполучила себе нового партнера.
Acabo de encontrar a una nueva socia que conocí.El socio.¿Cuál es el nombre del nuevo socio?Мы собрались сегодня чтобы отметить нашего нового партнера.
Estamos reunidos aquí hoy para celebrar al nuevo socio de nuestra estimada firma.Ты похож на влиятельного, красивого, нового партнера Миллер- Голд.
Te ves como un nuevo socio poderoso y apuesto de Miller Gold.Так что с понедельника ищи нового партнера.
Arreglado, desde el lunes buscarás a un nuevo compañero.Я пыталась уговорить Ноа выбрать нового партнера для сценки.
Sólo estaba tratando de convencer a Noah de elegir un nuevo compañero de escena.И про Александра… он утром нашел нового партнера.
Alexander… Encontró un nuevo compañero esta mañana.Будет нелегко найти тебе нового партнера.
Igual debo encontrarte un nuevo compañero, y no va a ser fácil.Андрей, ты знаешь, фирма ищет нового партнера.
Andrei, sabés que la compañía está buscando un nuevo socio.Вот уже 9 лет она вдова, но она не ищет нового партнера.
Es viuda desde hace 9 años, pero no busca otro compañero.
