НОВЫЙ ЖИЛЕЦ на Испанском - Испанский перевод

nuevo inquilino
новый жилец
новый квартирант
новый арендатор
nuevo huésped
нового носителя
новый жилец

Примеры использования Новый жилец на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я новый жилец.
Я Дэвид. Я новый жилец.
Soy un nuevo inquilino.
Вы- новый жилец?
¿Es el nuevo inquilino?
К тому же, новый жилец.
Además, el nuevo huésped.
Это новый жилец.
Él es el nuevo inquilino.
Привет. Вы новый жилец?
Hola.¿Eres el nuevo inquilino?
Новый жилец был не местный.
El nuevo inquilino no era de aquí.
Я Поль Тома, ваш новый жилец.
Paul Thomas, su nuevo huésped.
У Кента новый жилец.
La casa Kent tiene una nueva residente.
Новый жилец приедет осматривать место.
Va a venir el nuevo inquilino.
Вот он, мой новый жилец.
Bueno, aquí está. Mi nuevo inquilino.
Однажды к нам переехал новый жилец.
Un día, un nuevo inquilino se mudó.
Дорогой новый жилец, добро пожаловать в ваш новый дом.
Querido Nuevo Inquilino: Bienvenido a su nuevo hogar.
Сегодня вечером приезжает новый жилец.
El nuevo inquilino viene esta noche.
После обеда заселяется новый жилец, так что мне нужно было привести все в порядок.
Un nuevo inquilino vendrá esta tarde, y el lugar necesitaba una buena limpieza.
На прошлой неделе туда въехал новый жилец.
Un nuevo inquilino se mudó la semana pasada.
Вы не новые жильцы?
Así que usted no es los nuevos inquilinos?
А новые жильцы хранили ключи в том же месте, где и Шаферы.
Y esa gente nueva escondió la llave en el mismo lugar como hicieron los Shafer.
Новые жильцы на лето в Маллардсе, майор.
Nuevos inquilinos de verano en Mallards, mayor.
Да.- Мы новые жильцы из 20- ой квартиры.
Somos los nuevos inquilinos del departamento 20.
Звонили из управляющей компании и напомнили, что новые жильцы въедут 16- го.
La gerencia llamó para recordarnos que los nuevos inquilinos se mudarán el día 16.
Если не потянетеповышение арендной платы, мы будем искать новых жильцов.
Si no puedespagar el aumento de alquiler tendremos que buscar nuevos inquilinos.
Он пошел домой, поговорить с новыми жильцами.
Ha ido a casa a hablar con los nuevos inquilinos.
Когда я могу убрать эту квартиру и вселить нового жильца?
Oiga,¿cuándo puedo limpiar este sitio para poder tener a un nuevo inquilino?
Могу я вам представить нашего нового жильца?
¿Puedo presentarte a nuestra nueva huésped?
Потому что они новые жильцы дома.
Porque son las nuevas inquilinas de la casa.
И дом свободен для нового жильца, у которого противоположные вкусы в украшениях.
Ha abandonado la casa para hacer hueco a un nuevo inquilino, con gustos diametralmente opuestos en decoración.
В общем, либо я вечером поимую с тебя свои деньги либо найду нового жильца.
De todos modos, o tengo el dinero esta tarde… o buscaré un nuevo huesped.
Кто сможет уследить и дать знать, если сюда приедут новые жильцы?
¿Quién de nosotros queda de guardia aquí para dar aviso…"… cuando lleguen nuevos esbirros?
Я влез только в свою прежнюю квартиру, взял кое-какие вещи, пока не въехали новые жильцы.
Solo entré en mi antigua casa a coger algunas cosas antes de que entrasen los nuevos inquilinos.
Результатов: 30, Время: 0.0311

Новый жилец на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский