НУЖНО ПОЧИНИТЬ на Испанском - Испанский перевод

• necesita reparación
• tengo que reparar
• tenemos que arreglar

Примеры использования Нужно починить на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это нужно починить.
Tengo que arreglarlo.

Нужно починить корабль.
Tenemos que arreglar la nave.

Мне что-то нужно починить.
Tengo que arreglar una cosa.

Он нужно починить это.
Tiene que arreglarlo.

Их все еще нужно починить.
Todavía necesitan que los arreglen.

Нет, нужно починить их.
No, los necesitamos funcionando.

Нужно починить ступеньку.
Tengo que arreglar ese escalón.

Мне нужно починить это.
Debería terminar de arreglar eso.

Сначала нам нужно починить крыло.
Tenemos que arreglar esa ala primero.

Мне нужно починить грузовик.
Tengo que arreglar un camión.

Я слышал вам нужно починить шкаф.
Escuché que tiene un gabinete que necesita reparación.

Нам нужно починить это поскорее.
Tenemos que arreglar esto.

Где эта лампа, которую нужно починить?
¿Dónde está esa bombilla que necesita reparación?

А что нужно починить?
¿Que necesita que le repare?

Да. Нужно починить нагреватель.
Sí, necesito reparar la caldera.

Но сначала нужно починить фотоаппарат. А ты?
Pero tengo que hacer reparar mi cámara.¿Y tú?

Нужно починить подоконник у Томаса Брауна.
Tengo que reparar el alféizar de Thomas Brown.

Тебе нужно починить эту штуку.
Tienes que hacer arreglar esa cosa.

Нужно починить Фруктолед и найти Моюмаму.
Tenemos que reparar al Slushious y encontrar a"mi mamá".

Тут еще есть пара вещей, которые нужно починить.
Hay unas cuantas cosas aquí que necesitan reparación.

Мне нужно починить корабли.
Bueno, tengo barcos que reparar.

Я не перестаю повторять Шорти, что нужно починить эти проклятые краны.
Le sigo diciendo a Shorty que tiene que arreglar los malditos grifos.

Нам нужно починить микроволновку.
Tenemos que arreglar ese microondas.

Эй, если здесь есть что-нибудь, что нужно починить, я тот, кто починит это.
Oye, si por aquí hay algo que se necesite arreglar, yo seré el que lo arregle..

Нужно починить энергоблок, вернуть 100% мощность.
Debemos reparar la planta…- Que trabaje al 100%.

И еще одна дамочка сказала: что ей нужно починить скворечник потому что туда залезают белки.
Y una señora dijo que necesitaba arreglar su pajarera porque ahora las ardillas pueden entrar en ella.

Нужно починить эти двери или погибнут люди.
Tendrían que arreglar las puertas, algún día van a matar a alguien.

Американским зомби- потребителям нужно починить свой поврежденный баланс, а рабочим США надо совместить свои новые навыки со своими новыми местами работы.
Los consumidores"zombi" de Estados Unidos tienen que reparar sus dañados estados de cuenta y los trabajadores estadounidenses deben alinear nuevas habilidades con nuevos puestos de trabajo.

Стол нужно починить до следующего заседания совета.
Quiero que reparen la mesa antes de la próxima reunión del consejo.

Мои комнаты в полном беспорядке, нужно постирать одежду, нужно починить доспехи, нужно почистить сапоги, нужно выгулять собак, нужно подмести камин, нужно поменять постельное белье и кто-то должен почистить конюшню.
Mis habitaciones son un lío total, mis ropas necesitan lavarse, mi armadura necesita repararse, mis botas necesitan limpiares, mis perros necesitan ejercicio, mi chimenea necesita que la barran, necesito que cambies la cama y se necesita que alguien quite el estiércol de mis establos.