ОАХУ на Испанском - Испанский перевод

• oahu
• o'ahu

Примеры использования Оаху на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они на острове Оаху.
Está en la isla de Oahu.

Счет в банке Оаху. пять кварталов вниз.
Cuenta del Banco de O'ahu cinco cuadras abajo.

Это местная девушка из Оаху.
Es una chica local de Aiea.

Физиотерапия флота оаху, гавайи.
CENTRO DE REHABILITACIÓN DE LA MARINA OAHU, HAWAII.

Они все около университета Оаху.
Son todas cerca del Estado de Oahu.

Туннель", оперативный центр АНБ Оаху, Гавайи, 2012 г.
EL TÚNEL" CENTRO DE ACTIVIDADES DE LA NSA- OAHU, HAWÁI, 2012.

Рожденный и воспитанный на острове Оаху.
Nacido y criado en la isla de Oahu.

К тому же, Оаху в десятке самых безопасных для жизни мест.
Además, Oahu es uno de los diez lugares más seguros para vivir.

Похоже, Поллок привез свой бойцовский клуб на Оаху.
Parece que Pollock trajo su club de la lucha a Oahu.

Прилетел на Оаху 2 дня назад. Тем же рейсом, что и Кэрриган.
Llegó a Oahu hace dos días… en el mismo vuelo que Kat Carrigan.

Есть ли у вас какие-нибудь рейсы через долину Оаху?
¿Tienen ustedes alguna visita aérea al valle de Oahu?

Она купила билет из Феникса до Оаху прошлым летом, 12 июня.
Comporó un billete de Phoenix a Oahu el pasado verano, el 12 de Junio.

Вчера мы раскрыли террористический заговор на острове Оаху.
Ayer, desmontamos un complot terrorista en la isla de Oahu.

С этим оружием добрые люди Оаху могли себя защитить.
Solo revendía esas armas a la buena gente de Oahu para que se protegieran a sí mismos.

Я вывел Морского Змея в плаванье вокруг острова Оаху.
Me embarqué en la"Serpiente marina" para hacer un viaje a la isla de Oahu.

Его тату было очень определенным местом на Оаху, называемым долиной Коолау.
Su tatuaje era un área específica de O'ahu… llamada el valle Ko'olau.

Не могли бы вы объяснить, почему перевозите оружие на остров Оаху?
¿Le importaría explicarnos por qué traía un arma a la isla de O'ahu.

Выступал в защиту Йена, когда Университет Оаху возбудил дело о взломе их системы.
Representó a Ian cuando el Estado de Oahu presentó cargos por piratear su sistema.

Нас интересует, не знаешь ли ты чего-нибудь о франшизе другого рода, семьи Оаху.
Nos preguntábamos si tenías una línea de franquicias diferente llegando a Oahu.

Это была фотография отдаленной местности на Оаху со скалами и парочкой пальм.
Era una foto de una zona apartada en O'ahu con una formación rocosa y un par de palmeras.

Вот почему он приезжал сюда и вот почему у него были образцы этого растения в Оаху.
Por eso estaba viniendo aquí y por eso había muestras de esta planta en O'ahu.

Только вот когда он приехал на Оаху в 1941, он использовал имя Иоши Тамуро.
Excepto por el hecho de que cuando llegó a Oahu en 1941, utilizaba el nombre de Youshi Tamuro.

Сегодня- самый лучший день, чтобы насладиться пленительными красотами Оаху.
No podrían haber elegido un mejor día para disfrutar de la encantadora belleza de Oahu.

Да. Если аль Сафи и Рамзи на Оаху, можно с уверенностью сказать, Фарук где-то рядом.
Si Al Safi y Ramzi están aquí en O'ahu, pueden estar seguros que Farooq no estará muy lejos.

Ладно, он получил шесть штрафов за парковку в течении трех месяцев, и все в западном Оаху.
Está bien, le han puesto seis multas de aparcamiento en tres meses, todas en O'ahu oeste.

Я думаю, после разграбления Оаху, случилось что-то, что заставило их спрятать сокровища здесь, на острове.
Se me ocurre, que después de que saquearan Oahu, ocurrió algo que les obligó a esconder el tesoro en la isla.

У меня все еще есть друзья в полиции, так что мне известен факт, что Шелбурн прямо здесь, на Оаху.
Todavía tengo amigos dentro de la policía local, así que de hecho sé que Shelburne está aquí en Oahu.

Ты так всегда по особенному произносишь" Оаху", думаешь, это симпатично? Каждый раз я вспоминаю, сколько раз ты отменял эту поездку.
Tu manera de decir Oahu, que te parece tan simpática, sólo me recuerda cuántas veces has cancelado ese viaje.

Моей новой работой была контрразведка против Китая… В шифровальном центре АНБ на Оаху.
Ni nuevo trabajo era la contra-inteligencia con los chinos, en el primer centro criptográfico de la NSA, en Oahu.

Я наверно была в скорой после происшествия но в моей голове… в моей голове я зщанималась серфингом в Оаху.
Debo haber estado en la ambulancia luego del accidente pero en mi cabeza… en mi cabeza estaba surfeando en Oahu.