ОБЕДЫ на Испанском - Испанский перевод

• almuerzos
• cenas
• comida
• las comidas
• cenar
• almuerzo
• cena
• almorzar

Примеры использования Обеды на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Цветы, обеды, танцы.
Flores, cena, baile.

Замороженные обеды?
¿Las cenas congeladas?

Обеды для офицеров.
Comida para los oficiales.

Не забывайте про обеды.
No olvide las cenas.

Эй, Бания, обеды отменяются.
Oye, Bania, ya no hay cena.

Все эти официальные обеды.
Todas esas cenas oficiales.

Воскресные обеды каждую неделю.
Cenas del domingo cada semana.

Ћне нужны деньги на обеды.
Necesito dinero para almorzar.

Я забыл обеды для детей.
He olvidado el almuerzo de mis hijos.

Ваши обеды в холодильнике. Я иду домой.
Tu cena está en la nevera.

Джейми Оливер и школьные обеды.
Jamie Oliver y las cenas escolares;

Почему обеды всегда такие унылые?
¿Por qué tiene que ser aburrido el almuerzo?

Можешь заказывать по нему обеды.
Puedes hablar para llamar para almorzar.

Концерты, обеды, игры, открытия галлерей.
Conciertos, cenas, juegos, aperturas de galerías.

Надо почаще устраивать семейные обеды!
¡Deberíamos cenar en familia más a menudo!

Прошлой ночью она разносила обеды в том районе.
Anoche estaba repartiendo comida en esa zona.

Он обычно устраивал такие изысканые обеды.
Solía celebrar una fiestas para cenar tan exquisitas.

Водонепроницаемый замороженные обеды кулер мешок.
Congelado almuerzo nevera bolsa impermeable.

Они готовят домашние обеды для больных СПИДом.
Ellos preparan comida casera para gente con SIDA.

С удовольствием бы послушал, как вы планируете обеды такого уровня.
Me encantaría saber cómo planeáis un almuerzo así.

Венди собирает деньги на обеды, чтобы купить героин?
¿Está usando Wendy el dinero de la comida para comprar heroina?

В смысле, эти обеды должны быть веселыми и непринужденными.
Quiero decir, estas cenas se supone deben ser luz y diversión.

Захотелось возродить наши обеды по вторникам. Как у тебя дела?
Quería revivir nuestros almuerzos de los martes.¿Como estás?

Все эти обеды и вы даже не определились с одной единственной вещью?
¿Todos estos almuerzos y no habéis resuelto una sola cosa?

Итак, это ты посылала те пожарные машины, обеды.
O sea que fuiste tú quien envió los camiones de bomberos, las comidas.

Я и забыла какими веселыми могут быть обеды этой семьи.
Había olvidado lo divertidas que pueden llegar a ser estas cenas familiares.

И, если с тобой все в порядке, Я бы все-таки хотела готовить тебе обеды.
Y si está bien contigo, aún me encantaría hacerte el almuerzo.

Затем Нью-Йорк, Таймс Сквер, обеды со сливками общества, потом Чикаго.
Luego a Nueva York, Times Square cenas con gente influyente, luego Chicago.

Ресторан принимает заказы на коктейли, частные обеды и ужины( добавочный номер 73588).
El restaurante organiza cócteles, almuerzos privados y cenas(extensión 73588).

Обеды предоставляются всем детям, посещающим дошкольное учреждение и начальную школу.
Se proporciona comida a todos los niños que asisten a centros preescolares y a las escuelas elementales.