ОБМАНУТОЙ на Испанском - Испанский перевод

• engañada
• traicionada
• estafada
• engañado

Примеры использования Обманутой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Чувствую себя обманутой.
Me siento estafada.

Я не хочу быть обманутой мошенником.
No me gusta ser timada por un farsante.

Я чувствую себя обманутой.
Me siento engañada.

Я надеюсь, что она не чувствовала себя обманутой.
Espero que no se sienta engañada.

Я чувствую себя обманутой.
Me siento tan engañado.

Она наверно почувствовала себя такой обманутой.
Ella se debió de sentir muy traicionada.

Я чувствую себя обманутой.
Simplemente me siento engañado.

Вы почувствовали себя обманутой, когда она вас покинула.
Se sintió traicionada cuando ella la dejó.

Ты чувствуешь себя обманутой.
Te sientes traicionada.

Мне надоело быть самой обманутой женщиной Франции!
Tengo bastante de ser la mujer la mas engañada de Francia!

Ты… чувствуешь себя обманутой?
¿Te…?¿Te sientes engañada?

Чувствую себя обманутой, получается, я даже совсем тебя не знаю.
Me siento traicionada, como si no supiese quien eres ya.

Мэри почувствовала себя обманутой.
Mary se sintió engañada.

Ох, как ты никогда не была обманутой большой ручкой древесины.
Oh, como si nunca te hubiera engañado un gran mango de madera.

Потому что я чувствую себя обманутой.
Porque me siento estafada.

Телефон Обманутой был одноразовым, его невозможно отследить.
Engañó En teléfono Chattanooga es un quemador, totalmente indetectable.

Я заслуживаю лучшего. чем быть обманутой.
Merezco algo más que ser engañada.

Страна не в том настроении, чтобы быть обманутой красивыми фразами.
Este país no está de humor para ser evadido con frases bonitas.

В смысле ты себя чувствуешь обманутой?
¿Quieres decir que te sientes estafada?

Чувствует себя обманутой, убивает его, расчленяет и забирает кассету.
Se siente traicionada, lo mata le hace pedazos y luego se lleva la cinta.

В любом случае, я чувствовала себя обманутой.
De cualquier manera, me sentí engañada.

Мы получили последние аудио- файлы с Обманутой, если они вам все еще нужны.
Tenemos los últimos Engañado archivos de audio si todavía los quieren.

Запах на твоей одежде. Мерзкий запах обманутой женщины!
El olor en tu ropa.¡El rancio olor de una mujer engañada!

Если ты чувствуешь себя обманутой, то извини меня, Но по-моему, я выразился довольно ясно.
Si te sientes engañada, discúlpame, pero creo que fui claro.

Но мы понимаем, что ты чувствуешь себя обманутой, это факт.
Pero entendemos que te sientas traicionada… porque así fue.

Знаешь, чувствовать себя обманутой, запутавшейся, Знать, что тебя никто не любит.
Ya sabes, sentirte traicionada, vulnerable segura que a nadie le agradas.

Потому что цветы- классический подарок обманутой женщине.
Debido a que las flores son un regalo clásico a las mujeres, por los cuernos.

Мне стало известно нечто, вызывающее тревогу, и, честно говоря, я чувствую себя обманутой.
Algo inquietante ha llamado mi atención y, para ser honesta, me siento traicionada.

Как ты думаешь, легко ли быть так долго обманутой человеком, которому ты отдала все?
¿Crees que es fácil haber sido engañada durante tanto tiempo… por un hombre al que le diste todo?

Вы никогда не чувствовали себя обманутой из-за вашей анатомии, что у вас есть все эти детали, которые могут просто работать против вас?
¿Nunca te sientes traicionada por tu anatomía, que tienes esas partes que pueden simplemente volverse en tu contra?