ОКЕАН на Испанском - Испанский перевод

• océano
• mar
• oceano
• oceánicos
• océanos
• mares
• oceánico
• oceánica

Примеры использования Океан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Океан вина?
Un mar de vino?

Эта планета- океан.
Este es un planeta oceánico.

Океан и Гранд.
Entre Ocean y Grand.

Переплыви океан, как говорят.
Cruza el charco, como dice la gente.

Океан Игры.
Juegos Oceánicos Juegos.

Ты должен пересечь океан… и идти в бой.
Atraviesas el océano… y vas a luchar.

Океан, ты не мог бы мне помочь?
Océano… ¿puede ser una pequeña ayuda?

Научно-исследовательского фонда океан Политика.
La Fundación Investigación Política Oceánica.

Мне океан не нужен; Я просто звоню маме.
No necesito al océano, solo llamo a mi madre.

Они мертвы. атлантический океан, 24 часа спустя.
Están muertos. OCÉANO ATLÁNTICO 24 HORAS DESPUÉS.

Я пересекла целый океан, чтобы попасть сюда и… Я… Я.
He cruzado todo un oceano para llegar aqui, y Yo Yo.

Нам же пришлось пересечь океан, чтобы найти его.
Obviamente tuvimos que cruzar el océano… para encontrarlo.

MTV, яхты, океан, Алмазы в ушах, скачки.
MTV, un jate, el oceano, un arete de diamante, un caballo de carreras.

Что ж, спасибо… За то, что показал мне океан, Миннесота.
Bueno, um, gracias… por mostrarme el oceano, Minnesota.

Он упадет в океан, когда выйдет горючее.
El avión se hundirá en el Pacífico en cuanto se quede sin combustible.

Океан крови и отсутствие тела- явный намек на убийство.
Un charco de sangre sin un cadáver apunta a un homicidio.

Если приложишь свое ухо к моему то услышишь океан.
Si pones tu oreja al lado de la mia… puedes escuchar el oceano.

И мы рухнули не в океан, а на этот остров.
Y no nos estrellamos en el Pacífico. Nos estrellamos aquí en esta isla.

Переплыл океан, чтоб спасти шкуру от гражданской войны.
Cruzaron los mares para alejarse de la maldita guerra civil.

Это Северный ледовитый океан, плавающая шапка льда.
Este es el Oceano artico, el casquete polar flotante.

Мы знаем, что у Европы под коркой льда находится океан.
Europa, también sabemos, tiene una corteza oceánica bajo el hielo.

В начале был только океан… Пока не появилась мать островов.
En el inicio… solo estaba el océano… hasta que emergió la isla madre.

Такое ощущение, как будто мы смотрим сквозь лед на океан внизу.
Parece que estamos viendo a traves del hielo al oceano abajo.

Орудия убийства, которые я сбросил в океан, нашли, как и планировалось.
La armas que lancé al oceano fueron encontradas como lo planeé.

Я пересек океан звездных систем, чтобы добраться до вас.
He viajado a través de un oceano de estrellas para llegar a ustedes.

Его пацан впервые увидел океан. Плохо, что он должен это пропустить.
Su hijo esta viendo el oceano por primera vez, lastima, se lo perdió.

Мы сделали океан несчастным, и люди стали несчастными и нездоровыми.
Hicimos al océano infeliz; hicimos a las personas infelices, y los hicimos enfermar.

Но когда они пересекают океан бухгалтеров Паскаля, цифры меняются.
Pero cuando los contables de Pascal crucen el charco, los números cambiarán.

Недостаточно для поддержания льдов в Гренландии от обрушения в океан.
No es suficiente para mantener el hielo en Groenlandia lejos de derrumbes en el oceano.

Некоторые описывают это ощущение, словно океан, единство со всем на свете.
Algunos lo describen como una experiencia oceánica, una unidad con todas las cosas.