ОНИ ЖЕНЯТСЯ на Испанском - Испанский перевод

• se casan
• se casa

Примеры использования Они женятся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они женятся.
Van a casarse.

Потом они женятся.
Luego se casan.

Они женятся!
Se van a casar.

Но они женятся.
Pero se van a casar.

Они женятся, а?
Se casan,¿eh?

В конце концов, они женятся.
Al final se casan.

Иногда они женятся.
Algunas veces ellos se casan.

Они женятся- все хорошо.
Se casan… y todo va bien.

Поверить не могу, что они женятся.
No puedo creer que se casen.

Они женятся на мамах помоложе.
Se casan con mamás más jóvenes.

Но, в конце концов, они женятся.
Pero en el final, aún así se casan.

Да, они женятся, но не тайно.
Sí, pero no se fugan para casarse.

Он влюбляется в нее и они женятся.
Se enamora de ella y se casan.

Они женятся на прекрасных принцессах.
Se casan con la bella princesa.

Я не могу поверить, что они женятся.
No puedo creer que Ross y Rachel se casaran.

Вот почему они женятся, потому что Радж умирает.
Por eso se casan… porque Raj se está muriendo.

Влюбленные люди так себя и ведут, они женятся.
Eso hace la gente enamorada, se casa.

Как будто тебе обидно, что они женятся, а мы- нет.
Me parece que te da envidia que se casen ellos y nosotros no.

Хлоя, с какой стати я должен наблюдать как они женятся?
Chloe,¿qué razón puedo tener para ver cómo se casa?

Они женятся в возрасте от 13 парней, которые путешествуют с нами.
Se casan a la edad de 13 chicos que viajan con nosotros.

Я очень и очень расстроена, что они женятся до нас.
Estoy muy, muy molesta porque se casen antes que nosotros.

Они женятся молодыми, потому что они сексуально неудовлетворены.
Se casan jóvenes porque están hambrientos de sexo.

Росс и Рэйчел отправили сообщение. Что они женятся.
Ross y Rachel nos dejaron un mensaje diciendo que se casarían.

Прости, но они женятся в день моего финала по хоккею на роликах.
Lo siento, pero se casan el día de la final de hockey sobre patines.

Они целуются, она беременеет, и они женятся.
Se besaron. Ella se quedó embarazada y se casaron.

Они женятся, начинают вести себя, словно они твои родители?
Se casaron,¿están empezando a actuar como si fueran tus padres?

Когда люди любят друг друга, они женятся, и у них появляются дети.
Cuando dos personas se quieren, se casan y tienen un hijo.

Да, но они женятся только потому, что Дженна думала что она беременна.
Sí, pero solo se van a casar porque Jenna creía que estaba embarazada.

Теперь они женятся, а я должна им купить подставку под пиццу.
Ahora, se van a casar y tengo que comprarles una piedra de horno para pizza.

Отец угрожал убить их обоих, если они не женятся.
Padre amenazó con matarlos a ambos si no se casaban.