ОНИ ОШИБЛИСЬ на Испанском - Испанский перевод

• se equivocaron
• cometieron un error

Примеры использования Они ошиблись на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Они ошиблись.
Se equivocaron.

Но они ошиблись.
Pero se equivocaron.

Они ошиблись!
Se han equivocado.

Ну, они ошиблись.
Bueno, se equivocaron.

Они ошиблись?
¿Estaban equivocados?

Но они ошиблись.
Pero están equivocados.

Они ошиблись.
Ellos estaban engañados.

Но они ошиблись.
Pero se han equivocado.

Они ошиблись.
Ellos cometieron un error.

Но они ошиблись.
Pero cometieron un error.

Наверное, они ошиблись.
Creo que se equivocaron.

Но они ошиблись.
Pero estaban equivocados.

Очевидно, что они ошиблись.
Parece que se equivocaron.

Они… они ошиблись, понимаете.
Se equivocaban, sabe.

Нет, похоже они ошиблись.
No. Obviamente cometieron un error.

Они ошиблись только в дате.
Sólo se equivocaron en la fecha.

Ладно, думаю, они ошиблись.
Bueno, entonces parece que se equivocaron.

Так они ошиблись, разве нет?
Bueno, se equivocaron entonces,¿o no?

Ты считаешь, что они ошиблись, Аманда?
¿Crees que cometieron un error, Amanda?

Они ошиблись с делом твоего сына.
Se equivocan con el caso de tu hijo.

Сначала они ошиблись дверью.
En un primer momento se equivocaron de puerta.

Они ошиблись и теперь это на записи.
Cometieron un error y ahora quedó probado.

Похоже, они ошиблись поездом.
Parece ser que subieron a un tren equivocado.

Они ошиблись, думая, что наступила весна.
Se confundieron pensando que había llegado la primavera.

Тогда они ошиблись, потому что не.
Bueno, pues él está equivocado, porque no.

Но они ошиблись… и это привело к разрушению заговора.
Pero se equivocaron. Y eso derivó en la destrucción de la conspiración.

Так вот: они ошиблись, потому что он тут не живет.
Bueno, pues lo tienen equivocado, porque no vive aquí.

Но почему они тогда ошиблись?
¿Pero entonces cómo se equivocaron?

Они не ошиблись.
No se equivocan.

Ну, они не ошиблись.
Mira, no están errados.