ОРГИЯ на Испанском - Испанский перевод

• orgía
• orgías

Примеры использования Оргия на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Не оргия.
No es.

Оргия, оргия!
Orgía, orgía.

И это не оргия.
No es una orgía.

Говорю тебе это оргия.
Te digo que es una orgía.

Это не оргия.
Esto no es una orgía.

Это моя первая оргия.
Esta es mi primera orgía.

Это не оргия.
No va a ser una orgía.

Оргия- это даже не измена.
Una orgía no es ser infiel.

Нет, это не оргия.
No, no es una orgía.

Так что… оргия отменяется?!
Así que,¿se acabaron las orgías?

Я думаю, это оргия.
Creo que es una orgia.

Это не взаимоотношения, это оргия.
Eso no es una relación. Es una orgía.

Вот поэтому оргия так важна.
Y es por eso que la orgía es tan importante.

У вас там какая-то оргия?
¿Estás teniendo una especie de orgía?

Ну и что, что оргия? Какая разница?
Y qué, estaba en un orgía,¿a quién le importa?

Когда можно считать, что это оргия?
¿en que momento se convierte en orgía?

Ну, знаешь, оргия точно тебя ночью не согреет.
Bueno, una orgía no te hace compañía de noche.

Сержант, кажется, это называется" оргия".
Sargento, creo que se llaman orgías.

Это знаменитая оргия американского капитализма!
Es la orgía gloriosa del capitalismo estadounidense!

Или типо того, типо как, последняя оргия.
O algo así, es como, El rollo final.

Да там одна только оргия в цирке чего только стоит.
La orgía en el circo era muy intricada.

Вы сразу поймете, что это оргия.
Uno sabrá que se trata de una orgía.

У вас двоих тут что, оргия вчера была?
¿Vosotros dos tuvisteis algún tipo de orgía aquí la pasada noche?

Это вечеринка, мама, а не пьяная оргия.
Es una fiesta, madre, no una orgía de borrachos.

Объявляется оргия. В 340- м, ровно через 4 минуты.
Comenzará una orgía en la habitación 340 dentro de cuatro minutos.

Ладно, так на вечеринке была оргия.
De acuerdo, entonces hubo una orgía en casa de Lissa.

Ну и что, что это оргия смерти, есть ведь такая вещь как салфетка.
No me importa que sea una orgía de muerte… aun para eso hay servilletas.

Откуда мне было знать, что на ночь у тебя запланирована оргия?
¿Pero qué sabía que haces orgías?

Адам, я пытаюсь найти путь, чтобы оргия состоялась, и сейчас секс с тобой мне нужен в последнюю очередь.
Adam, intento hallar una manera de mantener esta orgía. No tengo tiempo para tener sexo contigo.

Есть еще похожий, его придумалифранцузьi, он как оргия. Назьiвается Рокфор, но он не такойядреньiй, какгоргонзола.
Y… hay incluso una variación hecha por los franceses, aquellos que les gusta una orgía, se Ilama roquefort, pero es más suave en el sabor que el gorgonzola propiamente dicho.