ОСКОРБИЛ на Испанском - Испанский перевод

• insultó
• ofendió
• humillaste
• insultaste
• insultar
• insulté
• ofendes

Примеры использования Оскорбил на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Он меня оскорбил.
El me insultó a mí.

Ты оскорбил меня, Дэйв.
Donde tu me insultabas, Dave.

Этот человек оскорбил тебя.
Este hombre te insultó.

Ты оскорбил и унизил меня.
Me insultaste y humillaste.

Послушай- ка, это ТЫ меня оскорбил.
Escucha, tú me ofendes.

И ты оскорбил меня, так что.
Y tú me insultaste, así que.

Боже, я что, снова его оскорбил?
Cielos.¿Lo insulté de nuevo?

Оскорбил меня, мой персонал.
Me insultaste a mí y a mi equipo.

Он меня оскорбил и назвал ослом.
Él me ofendió y me trató de burro.

Ты оскорбил меня в присутствии моих друзей.
Me humillaste enfrente de mis amigos.

Ты меня оскорбил при незнакомце.
Me humillaste frente a un extraño.

Нет, этот человек… этот пес меня оскорбил.
No, este hombre Este perro me insultó.

Он оскорбил меня, вот его вина.
Me humilló, eso es lo que hizo.

Простите, если этот урод вас оскорбил.
Le pido disculpas si ese cretino lo ofendió.

Как оскорбил ты и себя и нас!
¡Cómo te ofendes a ti mismo, y a nosotros!

Бендер, ты обманул, оскорбил и изувечил меня!
Bender, me engañaste, insultaste y mutilaste!

Твой друг оскорбил меня, а ты ничего не сделал.
Tu amigo me insultó, y no hiciste nada.

Ќо твой поступок оскорбил весь клан∆ уков!
Pero¡sus actos insultaron a todo el Clan Escarabajo!

Оскорбил тебя, оскорбил меня, всех нас.
Él te insultó, me insultó, a todos nosotros.

Простите, что оскорбил ваш организованный брак.
Lo siento insulte su matrimonio arreglado.

А это я делал этот кофе, который ты только что оскорбил.
Bueno, acabo de hacer ese café que insultaste.

Поздно, ты оскорбил нас и будешь наказан.
Es demasiado tarde para eso. Nos ofendiste. Te mereces un castigo.

Как насчет того парня из Стэмфорда, которого я оскорбил?
¿Qué hay de aquel tipo obeso de Stamford al que insulté?

Ты оскорбил меня, а потом, сразу же сделал комплимент?
¿Me insultaste, y luego justo después me haces un cumplido?

Ты только что прямо в лицо оскорбил нашу жертву- знаменитость.
Acaba de insultar… en su cara a nuestra víctima famosa.

Ты оскорбил мою честь ты оскорбил честь моей женщины.
Tu ofendes mi honor. Tu ofendes el honor de mi chica.

Случилось то, что ты оскорбил меня перед моими друзьями и семьей.
Lo que pasa es que me humillaste frente a mis amigos y familia.

Ты- незрелый, эгоистичный и ты только что оскорбил меня прямо в лицо.
Eres inmaduro, eres egoísta y me acabas de insultar en la cara.

Слушай, этот самодовольный мудак оскорбил тебя, и я просто хочу проучить его.
No. Este imbécil te insultó y quiero que se retracte.

Я убил человека, который надругался над моей сестрой и оскорбил имя Борджиа.
Maté al hombre que deshonró a mi hermana e insultó el nombre Borgia.