Примеры использования Ослеп на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты что, ослеп?
Ослеп, что ли?
Ты что, ослеп?
¿Estás ciego?Ослеп что ли?
¿Qué, eres ciego?Я не ослеп.
No me quedé ciego.Практически ослеп.
Папа ослеп.
Я наполовину ослеп.
Я ослеп и получил кровоизлияние.
Me quedé ciego y tuve una hemorragia.Вот так он и ослеп.
Por eso se quedó ciego.Или, если ты ослеп, то будешь видеть.".
O si te quedaste ciego, puedes ver.".Под конец он ослеп.
Al final se quedó ciego.Ее муж ослеп на фронте в 1917.
Su marido se quedó ciego en el frente, en 1.917.Правый глаз ослеп.
Mi ojo derecho quedó ciego.В итоге его прекратили, потому что Девлин ослеп.
Al final, tuvieron que parar porque Devlin estaba ciego.Генри, ты что, ослеп?
Henry, en verdad estás ciego,¿no?Большую часть своей работы он сделал после того как ослеп.
La mayoría de su trabajo fue cuando quedó ciego.А я уже думал, что ослеп!
¡Creí que estaba ciego!А теперь я действительно ослеп, и вряд ли мне придется сыграть это снова.
Ahora estoy ciego de verdad, Nunca voy a poder jugar de nuevo.Но после этого я ослеп.
Pero luego me quedé ciego.Он жив, но ослеп.
Он сказал," Я уж думал, что ослеп!".
Dijo:"Creí que estaba ciego".Но больше не сможет им быть, потому что ослеп на один глаз.
Pero ahora puede que no lo sea nunca porque está ciego de un ojo.В последний год своей жизни ослеп.
Quedó ciego en los últimos años de su vida.Не слушай своего дядю Майка, он тогда совершенно ослеп от рукоблудия.
No le hagas caso a tu tío. Estaba ciego porque se tocaba donde no debía.Это ловушка. Ты что, ослеп?
Он сейчас тоже ослеп?
Ahora él también está ciego,¿no?А ты чо, оглох или ослеп?
¿Estás ciego además de sordo?Может, и я из-за этого ослеп!
¡Quizá por eso me quedé ciego!Да, в 12 лет я подцепил инфекцию и ослеп.
Sí, tuve esta infección rara y me quedé ciego a los 12.
