ОСМОТРИМ на Испанском - Испанский перевод

• a ver
• revisar
• examinaremos
• mira
• a inspeccionar

Примеры использования Осмотрим на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Осмотрим тело.
Mira el cuerpo.

Давай осмотрим ногу.
Déjame ver ese pie.

Осмотрим пациентов.
Ve pacientes.

Давай осмотрим машину.
Vamos a ver el coche.

Осмотрим замок.
Mira la cerradura.

Пойдем осмотрим машину.
Vayamos a ver el auto.

Осмотрим тело.
Examinar el cuerpo.

Тогда осмотрим еще раз.
Entonces miremos otra vez.

Осмотрим больше местности.
Cubriremos más terreno.

Идем осмотрим тебя.
Vamos a que te echen un vistazo.

Теперь давайте осмотрим повреждение.
Ahora, vamos a ver el daño.

Мы осмотрим улицы.
Nosotros revisaremos las calles.

Хорошо, давай осмотрим товары.
Vamos, vamos a inspeccionar las mercancías.

Давайте осмотрим вашего парня.
Vamos a ver a tu chico.

Осмотрим забрюшинное пространство.
Vamos a mirar el retroperitoneo.

Утром осмотрим остров.
Exploraremos la isla en la mañana.

Осмотрим лечебницу вечером.
Iremos a revisar el hospital en la noche.

Давай осмотрим другие камни.
Vamos a ver las otras piedras.

Осмотрим тело, посмотрим что там у нас.
Echémosle un vistazo al cadáver a ver que tenemos.

Пошли, осмотрим ванну Даны.
Vamos a investigar el baño de Dana.

Мы осмотрим Вас снова в начале следующего месяца.
Lo examinaremos nuevamente el próximo mes.

Постойте! Может, осмотрим его бумажник?
Esperen.¿ No deberíamos, por lo menos, revisar su cartera?

Идем, осмотрим это в магазине.
Anda, ven a que te mire eso en la tienda.

И приведите Картера и Джемисона, их тоже осмотрим.
Traigan a Carter y a James para revisarlos también.

Поезжай, осмотрим место, как научила нас мать.
Quiero que examines el lugar como mamá nos enseñó.

Я и Чубака пойдем осмотрим место крушения.
Chewbacca y yo saldremos a inspeccionar el sitio del impacto.

Что скажешь если мы пройдем туда и осмотрим этот грузовик?
¿Qué dices si vamos allí y revisamos ese camión?

Мы вновь осмотрим останки, но не уверена, что в этом есть смысл.
Volveremos a estudiar los restos pero hasta ahora, no tenemos nada de valor.

Как только нотариусы закончат, мы осмотрим его.
Tan pronto como hayan terminado los notarios, lo examinaremos.

Проведем разведку в малом радиусе, потом спим, а затем осмотрим ракету.
Una pequeña vuelta de exploración, dormimos un poco y después revisamos la nave.