ОТВАЛИ на Испанском - Испанский перевод

• aléjate
• atrás
• retrocede
• apártate
• déjame en paz
• deje en paz
• no
• vete
• suéltame
• apartate

Примеры использования Отвали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отвали, хиппи.
Atrás, hippie.

А теперь отвали.
¡Ahora déjame en paz!

Отвали, дедуля.
Atrás, abuelo.

Эй, отвали от нее.
Oye, aléjate de ella.

Отвали, мамаша!
¡Retrocede, mamá!

Эй, отвали от нее.
Eh, apártate de ella.

Отвали, стерва!
¡Retrocede zorra!

А теперь отвали от меня.
Ahora aléjate de mí.

Отвали от машины.
Aléjate del coche.

Знаешь что, отвали.
¿Sabes qué? Déjame en paz.

Отвали от меня,!
¡Que me deje en paz!

Теперь, отвали от машины.
Ahora aléjate del auto.

Отвали от моего рта.
Aléjate de mi boca.

Тогда отвали, приятель.
Bueno, entonces, retrocede, tío.

Отвали от меня, урод.
Aléjate de mí, raro.

А теперь, отвали, я полицейский.
Ahora, atrás, soy policía.

Отвали от меня, псих.
Aléjate de mí, pirado.

Так что, отвали, или сильно пожалеешь.
Así que retrocede, o vas a lamentarlo.

Отвали от меня, свинья!
Apártate de mí,! cerdo¡!

А теперь, прошу, побереги мое сердечко и отвали.
Ahora, por favor, pasa de mi corazón y déjame en paz.

Отвали, Скуики Фромм.
Atrás,"Estridente" Fromme.

Ты марихуано- курящий хиппи не пройдешь здесь, так что отвали!
Vosotros los hippies fumetas no podeis pasar de aquí, así que retrocede!¡No al!

Эй! Отвали, скелетина.
Oye, retrocede, Skeletor.

Отвали, близняшка, он- мой.
Atrás, Twinkie, es mío.

Отвали! Не трогай меня!
Apártate, no me toques joder!

Отвали, шкафный монстр.
No te entrometas, monstruo del armario.

Отвали, оставь меня в покое!
Déjame en paz.¡Déjame en paz!.

Отвали, или тебя ее кровью забрызгает.
Atrás, o su sangre los salpicará.

Отвали, Сирел, дай взрослым поработать.
Vete Cyril, deja que los adultos trabajen.

Отвали, Крот, или я подпалю тебе усы.
Apártate, Topo, si no deseas bigotes de quemadura.