ОТИСОМ на Испанском - Испанский перевод

• otis
• outis

Примеры использования Отисом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Норой, и Отисом.
Y de Nora y Otis.

Как ты делал это с Отисом?
¿Como lo hiciste con Otis?

То что случилось с Отисом, случилось потому что я люблю тебя.
Lo de Otis pasó porque te quiero.

Ты не пойдешь с Отисом.
No te lleves a Otis.

Кто-то же прикинулся Отисом, когда говорил с Чарли.
Alguien fingió ser Otis cuando estaban hablando con Charlie.

Мы все устроили для встречи с Отисом.
Hemos concertado una reunión con Otis.

Мы здесь вместе с эээ, Ленни Отисом… лидером фан-клуба Эдди Кокрейна!
Estamos aquí con Lennie Otis… el líder del club de fans de Eddie Cochrane!

Я начинаю уставать от гонок за Отисом.
Me estoy cansando de perseguir a Outis.

Мы… с Доусон и Отисом… все обсудили и решили вместо него провести вечер памяти Хэлли.
Pero… Dawson, Otis y yo… hablamos sobre ello, y en su lugar, vamos a hacer una fiesta por la vida de Hallie.

Вы хотите знать, что случилось с Отисом?
¿Quiéres saber lo que le pasó a Otis?

Я согласен, и я уже поговорил с Отисом об этом.
Estoy de acuerdo, y yo ya tengo hablado con Otis respecto.

Ты остаешься на лифтах что делает тебя Отисом.
Te quedas en los ascensores, y eso te convierte en Otis.

Ну, думаю, придется иметь дело с Отисом, так что… Эй, послушай… Я хотел с тобой поговорить.
Bueno, creo que estamos atascados con Otis, así que… oye, escucha… quería hablar contigo… sobre ti y Micah.

Это он звонил Чарли и притворялся Отисом?
Y él es el que llamó a Charlie Douglas haciéndose pasar por Otis,¿verdad?

И вот наши друзья галлы, предводительствуемые Отисом, на пути к карьерам, чтобы привезти каменные глыбы.
Así fue como nuestros amigos galos, guiados por Otis, emprendieron la marcha hacia las canteras para cargar piedras.

Мы в студии с лидером фан-клуба Эдди Кокрейна, Ленни Отисом.
Estamos aquí con el líder del fanclub de Eddie Cochrane, Lennie Otis.

Думаешь, кто-то из работников назвался Отисом, понаделал брауни и сам продавал их в" Пот Пэлас"?
¿Estás pensando que un empleado se hizo pasar por Otis cogió algunos brownies y los vendió en el Pot Palace por su cuenta?

В настоящее время Маркс живет в Гринвич- Виллидж с английским бульдогом Отисом.
Marks actualmente vive en Greenwich Village con su Bulldog Inglés, Otis.

В день, когда я вышел из Фокс Ривер, кто-то, назвавшись Отисом, по доброте душевной, добровольно, оплатил этот современнейший протез.
El día que me soltaron de Fox River, alguien llamado Outis, por pura bondad de su alma, sin que se le pidiera, paga esta protesis moderna.

Скажи мне, лейтенант, сейчас, когда у нас есть новый кандидат, я не должен больше быть Отисом.
Digo, teniente, ahora que tenemos un nuevo aspirante, ya no tengo que ser Otis.

Слушай, мы с Отисом рассмотрели эту ситуацию уже со всех сторон, и думаем, что пора привлекать во все это полицейских, официально.
Escucha, Otis y yo hemos repasado esto una y otra vez, y creemos que tenemos que involucrar a los policías en este punto, sabes, con carácter oficial.

Может, Джо был лично связан с делом… с жертвой, Лайлой Эддисон, или с подсудимым, Отисом Вильямсом.
Bueno, quizá Joe tenía conexión personal con el juicio… con la víctima, Lyla Addison, o el acusado, Otis Williams.

Чтобы помешать Отису все закрыть.
Para evitar que Otis lo cerrara todo.

В котором Отис должен связаться с ней.
Una actuación diseñada para hacer que Outis contacte con ella.

Ты убил Отиса, потому что он тебя кинул.
De ti matando a Otis Reynolds porque te estafó en un trato.

Отис убил Абу Рамала, оказал услугу стране.
Outis mató a Abu Ramal, haciéndole un servicio a este país.

И Отису так понравится дверь для собак!
Y cuánto va a disfrutar Otis esta puertecita para perros!

Я сперва хотел проверить на Отисе, чтобы ничего себе не испортить.
Primero iba a practicar con Otis- para que no la fastidiara.

Вот Кэниэл Отис.
Este es Kaniel Outis.

Черный глаз из забегаловки Отиса, запомнил?
Ojo Negro del Otis Beanery,¿lo tienes?