Примеры использования Откройте дверь на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Откройте дверь!
¡Ábran la puerta!Просто откройте дверь.
Откройте дверь( нем.).
Мэм, откройте дверь.
Откройте дверь!
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
открой дверь
открыли огонь
дверь открытойоткрытое обсуждение
дверь была открытаоткрой глаза
открыт для подписания
открывает возможности
открыть файл
открывает новые возможности
Больше
Использование с наречиями
вновь открытьневозможно открытьможно открытьснова открытьневозможно открыть файл
нельзя открыватьтеперь откройпрежде чем открытьнеобходимо открытьнедавно открыл
Больше
Использование с глаголами
открывает и закрывает
удается открытьпланирует открытьпланируется открытьследует открытьдавайте откроем
Больше
Немедленно откройте дверь.
Abran la puerta de inmediato.Откройте дверь.
Podría abrirme la puerta.Кто-нибудь, откройте дверь.
¿Alguien puede abrirme la puerta!Да! Откройте дверь!
¡Sí¡¡Abran la puerta!Я сказал, откройте дверь.
Откройте дверь, сэр.
Abra la puerta, señor.Хансон, откройте дверь, или я вышибу ее!
¡Hanson, abra la puerta o Откройте дверь, мэм.
Abra la puerta, señora.Кто-нибудь откройте дверь! Мне надо отсюда выбраться!
¡ Que alguien me abra la puerta, necesito salir!Откройте дверь, Фэнси.
Abre la puerta, Fancy.Пожалуйста, просто откройте дверь. Он убьет меня!
Por favor, por favor, solo abre la puerta.¡Va a matarme!Откройте дверь, Диринг.
Abre la puerta, Dearing.Выключите зажигание, откройте дверь и выйдете из машины.
Apague Откройте дверь, гады!
¡Ábran la puerta, cabrones!Господин Гольдман, пожалуйста, откройте дверь, Мы хотим помочь Вам.
Sr. Goldman, por favor, abra la puerta, queremos ayudarle.Откройте дверь, я сказал!
¿Pueden abrir la puerta?Откройте дверь, детектив.
Abra la puerta, Detective.Откройте дверь, откройте! .
Abre la puerta.¡Abre!Откройте дверь, пожалуйста?
¿Podría abrir la puerta, por favor?Откройте дверь, пожалуйста?
¿Puede abrirme la puerta, por favor?Откройте дверь, сейчас же!
¡Necesito que abras la puerta, ahora!Откройте дверь, это полиция.
Abran la puerta. Es Откройте дверь и впустите собаку.
Abra la puerta y deje entrar al perro.Откройте дверь, пожалуйста. Это полиция!
Quieren abrir la puerta.¡Policía!Откройте дверь, Спарго, это- герцог Кентский.
Abre la puerta, Spargo, es 
