ОТКРЫТЬ ОКНО на Испанском - Испанский перевод

• abrir la ventana
• abrir el diálogo
• abre la ventana
• abierta la ventana

Примеры использования Открыть окно на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Надо открыть окно.
Abrir la ventana.

Открыть окно печати.
Abrir el diálogo de impresión.

Нужно открыть окно.
Debo abrir la ventana.

Открыть окно настройки.
Abre la ventana Configurar.

Можете открыть окно.
Podéis abrir la ventana.

Открыть окно настройки.
Abrir el diálogo de configuración.

Я могу открыть окно.
Yo puedo abrir la ventana.

Открыть окно создания папки.
Abrir el diálogo de añadir carpeta.

Нужно открыть окно.
¿Quieres que abra la ventana?

Открыть окно Фильтры сообщений.
Abre la ventana Reglas de filtrado.

Может, открыть окно?
¿No quieres que abra las ventanas?

Открыть окно импорта списка.
Abrir el diálogo de importación de proveedores.

Ты не мог бы открыть окно, Крис?
¿Podrías abrir la ventana, Chris?

Открыть окно Настройки фильтров Pop.
Abre la ventana Configurar filtros pop.

Можно нажать клавишу F11, чтобы открыть окно.
Puede pulsar F11 para abrir la ventana.

Я бы хотел открыть окно. Мне нужен воздух.
Me gustaría abrir la ventana. Necesito aire.

Могу я попросить вас открыть окно в моей комнате?
¿No podría pedirle que me abra la ventana,?

Открыть окно и выпустить ее мятежную душу.
Abrir la ventana para dejar salir a su desdichada alma.

Думаю, тебе стоит открыть окно в своих штанах.
Creo que deberías abrir la ventana de tus pantalones.

Открыть окно указания указания географического положения.
Abre la ventana Seleccionar posición geográfica.

Рэй сказала, что ее кукла поросила ее открыть окно.
Rae dijo que su muñeca le dijo que dejara abierta la ventana.

Открыть окно сведений о выбранном объекте.
Abre la ventana de Detalles para el objeto resaltado.

Похоже, он использовал нож как фомку, чтобы открыть окно.
Parece que hizo palanca con un cuchillo para abrir la ventana.

Открыть окно сведения об объекте, для выбранного объекта.
Abre la ventana de detalles para el objeto seleccionado.

Скажи им, что однажды водитель может внезапно открыть окно.
Cuéntales que un día el chofer puede abrir la ventana.

Дополнительно: Открыть Окно сведения об объекте для этого объекта.
Detalles: Abre la ventana de detalles del objeto para este objeto.

Но однажды они и не думают, что водитель может открыть окно.
Ellos no saben que un día el chofer puede abrir la ventana.

Открыть окно редактора, чтобы вы смогли написать новое сообщение.
Abre la ventana del editor para que pueda escribir un mensaje nuevo.

Через куклу хакер принудил Рэй открыть окно.
A través de la muñeca, el hacker instruyó a Rae para que dejara abierta la ventana.

Я думаю, нам действительно придеться открыть окно и проверить спутниковую тарелку.
Creo que vamos a tener que abrir la ventana y comprobar la antena parabólica.