ОТЛИЧНЫЙ АКТЕР на Испанском - Испанский перевод

gran actor
великий актер
отличный актер
замечательный актер
muy buen actor

Примеры использования Отличный актер на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Он отличный актер.
Es un gran actor.
Но ты же отличный актер.
Por suerte eres un gran actor.
Ты отличный актер.
Eres un gran actor.
Спорю, ты отличный актер.
Apuesto a que eres muy buen actor.
Он отличный актер.
Es un actor excelente.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Если он- Красный Джон, то он- отличный актер.
Si él es Red John, es muy buen actor.
Я отличный актер.
Yo no soy un mal actor.
Наверное, думают, что ты отличный актер.
Deben pensar que estás haciendo un gran trabajo.
Он отличный актер!
¡Realmente es un buen actor!
Были такие мысли, но ты отличный актер.
Se me pasó por la cabeza, pero es que eres muy buen actor, tú.
И Леон отличный актер, ради бога!
¡Y Leon es un actor, por el amor de dios!
Отличный актер, огромная проблема с МакРибом.
Gran actor, gran problema con el McRib.
Он никогда не выигрывал Оскар, но он отличный актер.
Nunca gana un Oscar, pero sigue siendo brillante.
Я считаю, ты отличный актер, и тебе следует продолжать играть.
Pienso que eres un muy buen actor… y que deberías continuar haciendo eso.
Чей бы ни был этот голос поросячьего грузовика, я скажу: он отличный актер!
¡Quien sea que hace la voz de ese camión Piggy,… se los digo, es un gran actor!
Слушайте, Рэй Лиотта отличный актер, и мы отняли у него достаточно времени.
Mirad, Ray Liotta es un muy buen actor, y le hemos hecho perder su tiempo.
Может быть, мы еще не сделали каких-либо дополнительных, не встретивший говоря,что они вполне в то же на вас и каждый из получил отличный актер часов кто-то в расцвете цветов удалить имя все то, что я думаю, что я сказал как-то я закончил раз.
Tiene un gran actor hora alguien en su color principal eliminar el nombre de todo sobre exactamente lo que creo que me han dicho de alguna manera terminé de nuevo.
Я притворяюсь, что мне нравится приемная, а так как я отличный актер, люди и впрямь ведутся, что мне нравится приемная, а если серьезно, приемная отстой.
Estoy actuando como se me gustara la recepción y yo soy realmente un buen actor. así la gente realmente asume que realmente me gusta la recepción, pero quiero decir, seriamente, la recepción apesta.
Энди утверждает, что он отличный актер, просто ему еще не выпал шанс это доказать, потому что к настоящему моменту ему не предлагали ничего кроме работы в массовке, что бесцельно и плохо оплачиваемо.
Andy dice ser un gran actor pero no ha tenido oportunidad todavía de demostrarlo"porque, hasta ahora no ha tenido ofertas,"excepto como extra, que como saben.
Но я так и не стал отличным актером.
Pero nunca iba a ser un Gran Actor.
По-моему, вы бы были отличным актером.
Creo que sería muy buen actor.
Я считал Дэнни отличным актером, с которым будет интересно поработать в подобном фильме.
Danny es muy buen actor y me parecio interesante tenerlo en la pelicula.
В костонской каталажке я повидал уйму отличных актеров и актрис.
Hay algunos actores y artistas realmente buenos en la cárcel de Causton.
И, кажется, мы нашли отличных актеров для" Hee Haw".
Y creo que encontramos El elenco completo de Hee Haw.
Ты слишком--, чтобы сыграть главную рольи не достаточно толстый для того, чтобы быть отличным-- актером.
Eres demasiado secundario como para ser protagonista.Y no eres lo suficnete gordo como para ser un protagonista.
Актер с пистолетом, английский актер, Эдди Марсэн-очень вежливый, отличный парень- он засовывал пистолет в нос Тому, и каждый раз делал ему больно.
Estábamos ahí haciéndola, el actor que tenía la pistola, un inglés, Eddie Marsan--dulce, gran tipo-- tomaba el arma y la ponía en la nariz de Tom, y a Tom le dolía.
Когда мы снимали эту сцену, когда делали постановку, актер с пистолетом, английский актер, Эдди Марсэн- очень вежливый, отличный парень.
Cuando rodamos esa escena, estábamos ahí haciéndola, el actor que tenía la pistola, un inglés, Eddie Marsan--dulce, gran tipo-- tomaba el arma y la ponía en la nariz de Tom, y a Tom le dolía.
Ты отличный драматический актер.
Eres un actor de primera.
Нет, разумеется, не отличная для актера, которого покусала его собственная собака.
Pues, no. No son buenas para el actor que recibió el mordisco de su perro.
Давайте вернемся к пьесе. Я хотел сказать, что хотя игра актеров была отличной.
Volviendo a la obra tengo que decir que aunque la actuación era muy buena.
Результатов: 33, Время: 0.0372

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский