ОТПЕЧАТКИ СОВПАДАЮТ на Испанском - Испанский перевод

• huellas coinciden

Примеры использования Отпечатки совпадают на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Отпечатки совпадают.
Las huellas coinciden.

Не, не, не, эти отпечатки совпадают.
No, no, no, no, estas huellas coinciden.

Отпечатки совпадают.
Las huellas dactilares coinciden.

Они восстановили палец Барнаби- отпечатки совпадают.
Reconstruyeron el dedo de Barnaby y hubo coincidencia.

Отпечатки совпадают, как ты видишь.
Las huellas coinciden, como verás.

Чернила, почерк и отпечатки совпадают с дневником.
La tinta, la escritura y las huellas concuerdan con las del diario.

Эти отпечатки совпадают со снимками его зубов.
Estas impresiones concuerdan con sus archivos dentales.

Криминалисты нашли отпечатки пальцев на шкафах… в обоих номерах отелей, и эти отпечатки совпадают с отпечатками на пепельнице и телефоне.
Hallaron huellas en los armarios de ambos cuartos de hotel, y las huellas coinciden con el cenicero y el tubo.

Его отпечатки совпадают с армейскими записями.
Sus huellas corresponden con las de su expediente militar.

Отпечатки совпадают с найденными в деле об убийствах в Ньюпорт Ньюс.
Las huellas coinciden con los homicidios recientes de Newport.

Эми, его отпечатки совпадают с теми, что мы нашли на машине жертвы.
Amy, sus huellas coinciden con las encontradas en el vehículo de la víctima.

Их отпечатки совпадают с теми, что полиция нашла на машине.
Sus huellas coinciden con las del auto encontrado por LAPD.

Его отпечатки совпадают с найденными на месте преступления.
Sus huellas coinciden con las que obtuvimos en la escena del crimen.

Его отпечатки совпадают с частью тех, что были найдены на твоем месте преступления.
Sus huellas digitales coinciden en parte con tu escena del crimen.

Его отпечатки совпадают с отпечатками, найденными на месте преступления.
Sus huellas coinciden con un conjunto de impresiones encontradas en la escena del crimen.

Его отпечатки совпадают с одним из найденных в квартире но у нас нет ни одного его отпечатка пальцев.
Sus huellas coinciden con las que se encontraron en el apartamento, pero no tenemos ninguna huella que confirme su identidad.

Но его отпечатки совпадают с отпечатками на кофейных чашках и на одном из бокалов с портвейном из квартиры Фоскаттини.
Pero sus huellas coinciden con las de una taza de café y las de una copa de oporto del comedor de Foscatini.

Отпечатки совпали.
Las huellas coinciden.

Но отпечатки совпали.
Pero las huellas coinciden.

Отпечатки совпали с отпечатками агента NID по имени Марк Девлин.
La huella encaja con un agente del NID llamado Mark Devlin.

Отпечатки совпали.
Las mismas huellas.

Отпечаток совпал?
¿La huella coincide?

Отпечаток совпадает с отпечатком на ножницах.
La huella coincide con estas tijeras.

Два отпечатка, совпадающие с отпечатками в нашей базе- Джека и Марка.
Hay dos huellas que encajan con la base de datos, las de Jack y las de Mark.

Его отпечатки совпали с теми что нашли в фургоне который убил Данни Джентри.
Sus huellas dactilares fueron encontradas en la furgoneta que atropelló y mató a Danny Gentry.

Если отпечатки совпадут с теми, что нашли в доме Арби в 2007 году, то это совершенно случайно.
Si estas coinciden con las huellas de un atraco a un restaurante en 2007… es pura casualidad.

Ваши отпечатки совпали с теми, что мы нашли на банковской карте одной из жертв, выроненной во время нападения Вы подняли карту.
Sus huellas dactilares coinciden exactamente a un parcial que estaba en la tarjeta bancaria que una de las víctimas dejó caer durante el asalto.

ДНК с отпечатков совпадает с кровью с пазла Нью-Йорка, неизвестный мужчина.
El ADN de las huellas coincide con el de… La sangre del puzzle del Nueva York, de un varón sin identificar.

Отпечатки не совпадают.
Las huellas no coinciden.

Также его отпечатки совпали с теми, что были найдены в патрульной машине.
Los forenses dicen que son las mismas huellas que se encontraron en la patrulla.