ОТЧИМА на Испанском - Испанский перевод

• padrastro

Примеры использования Отчима на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У меня два отчима.
Yo tengo dos padrastros.

День Отчима Подробнее.
Día del padrastro Leer.

Отец обвиняет отчима.
El padre culpa al padrastro.

А что насчет отчима Меган? Ж:?
¿qué hay del padrastro de Meghan?

Не от Гренема, не от отчима.
No de Cranham, no de su padre adoptivo.

Ну так, вы убили своего отчима, мистер Абернати?
Entonces,¿mató usted a su padrastro, Señor Abernathy?

Странный выбор для любящего отчима.
Algo raro en un padrastro cariñoso.

Парень напал на своего отчима с ножом.
El chico atacó a su padrastro con un cuchillo de caza.

Это Иисус Христос. Достался от первого брака отчима.
Es Jesucristo, del primer matrimonio de mi padrastro.

Да, после моего отчима с остальными было легко.
Sí, bueno, después de mi padrastro todos los demás fueron fáciles.

Нашел его среди вещей отчима.
Lo encontré en las cosas de mi padrastro.

Я тебя уверяю, план твоего отчима не сработает.
Déjame asegurarte, que el plan de tu padrastro nunca habría funcionado.

Я не хотела убивать отчима.
No fue mi intención matar a mi padrastro.

Однажды я пыталась убить своего отчима когда мне было 16.
Yo traté de matar a mi padrastro una vez… cuando tenía 16 años.

Я взрослый. Я не нуждаюсь в страховке отчима.
Soy un adulto, no necesito estar en el seguro de mi padrastro.

Фелисити так же работала на отчима Оливера- Уолтера Стила.
Felicity era también un recurso para el padrastro de Oliver, Walter Steele.

Я думаю мне пора поработать над ролью отчима.
Creo que voy a tener que mejorar mi manera de ser un padrastro.

Решением отчима было надеть мальчишке хоккейную маску на голову.
La solución del padrastro es asegurar la máscara de hockey en su cara.

Да, четыре года старый мистер Гласс был кузеном ее отчима.
Sí, de cuatro años. El Sr. Glass era el primo de su padrastro.

Понятие" родитель" включает отчима и мачеху или законного опекуна".
Los progenitores incluyen los padrastros o madrastras y el tutor legal".

Ты пыталась подставить мачеху в убийстве отчима.
Intentó inculpar a su madrastra por el asesinato de su padrastro.

Попроси Корсака узнать от отчима о психическом здоровье Фрэн.
Deberías decirle a Korsak que le pregunte al padrastro- por la salud mental de Fran.

Он также обвиняется в убийстве своей матери и отчима.
También está siendo acusado por el asesinato de su madre y su padrastro.

Больше всего он ненавидел своего отчима Томаса, бившего его каждый день.
Él especialmente odiaba a su padrastro Thomas, quien le golpeaba todos los días.

Также я был обеспокоен тем фактом, что ты убила своего отчима.
También me preocupaba el hecho de que usted mató a su padrastro.

Между прочим, этот ужин очень важен для твоего отчима и меня.
Por última vez, esta cena es muy importante para tu padrastro y para mi.

Тут есть магазин… продающий поддельные Оскары для самого сексуального отчима!
¡Esa tienda de allí vende Oscars falsos para el padrastro más sexy!

Источник из полиции дал мне информацию на отчима Райана.
Las fuentes de la oficina del Sheriff me han dado el registro del padre de Ryan.

Она видела, как ее мать покончила с собой, и терпела издевательства отчима годами.
Vio a su madre suicidándose y fue abusada durante años por su padrastro.

Мама так называла меня перед тем, как повстречала отчима, Джеви.
Mi madre me lo puso antes de conocer a mi padrastro, Javy.