Примеры использования Очень на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Очень низкие.
MUY POBRE.Да нет, не очень.
No, no demasiados.Очень… научное.
Они очень милые.
SON MUY AGRADABLES.Очень секси- секси.
Muy… sexy sexy.
Люди также переводят
Мама очень больна.
MADRE MUY ENFERMA.Очень… большие планы.
Это очень… Драматично.
Es muy… dramático.Он не выглядит очень… террористическим.
No parece muy… terrorista.Это очень, очень интересно.
Eso es Лорд Дарлингтон очень хочет тебя видеть".
LORD DARLINGTON ESTA MUY ANSIOSO POR VERTE.Это был очень интересный проект.
Era un proyecto muy… interesante.Очень… очень симметричной женщиной.
Muy… Una mujer muy simétrica.Он был очень… дипломатичен.
Él fue muy… diplomático.Не очень хороший год для Тако- вечеринки.
Теренс был очень… был хорошим промоутером.
Terence era muy… era un buen promotor.Очень прочный ящик, и внутри было это.
Una caja MUY fuerte, y en su interior estaba esto.Ты либо очень смелый, либо очень… очень глупый.
Eres muy valiente o muy… muy tonto.Сведения, полученные нами оттуда, были очень странными.
Los informes que recibimos fueron bastantes extraños.А Эглстон очень хотел увидеть тебя.
De todos modos, Eggleston tiene bastantes ganas de verte.Угомонись, мамочка, или эти девять месяцев будут очень долгими.
Cálmate, mami, o serán nueve meses demasiados largos.Эти люди очень… Давай я скажу так.
Estas personas son muy… déjeme que se lo diga de este modo.Я должна сказать, что нашла мистера Херевуда очень… приятным.
Debo decir que encuentro al Sr. Herewood muy… agradable.Если у вас есть мелочь, я буду очень… Спасибо, спасибо вам.
Si tiene algo de cambio, estaría realmente… gracias, gracias.Обстоятельства наших разногласий были очень мрачными.
Las circunstancias de nuestra desavenencia fueron bastantes nefastas.Это было очень… сложно для меня, видеть его разум таким помутненным.
Eso fue muy… difícil para mí ver su mente tan confundida.Ладно, это было очень… непрофессионально с моей стороны говорить это.
Bien, eso fue muy… poco profesional por mi parte, decir eso.Я потерял очень, очень, очень дорогого мне друга; он был убит.
Perdí un muy… muy, muy querido amigo mío, lo asesinaron.Я собираюсь быть очень… Высоконравственным и раздражительным и сказать тебе кое-что.
Estoy por tomar un muy… alto y ruidoso camino y decirte algo.
