ОЧЕНЬ ГОРЯЧО на Испанском - Испанский перевод

• muy caliente
• muy sexy
• es bastante caliente

Примеры использования Очень горячо на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень горячо.
Muy caliente.

Это очень горячо.
Está muy caliente.

Очень горячо.
Está muy caliente.

Не очень горячо!
¡No demasiado caliente!

Горячо. Очень горячо.
Muy caliente.

Очень горячо и грязно.
Es bastante caliente y muy guarro.

Дети, очень горячо.
Cuidado niños, está muy caliente.

Осторожно, детка, очень горячо.
Cuidado, cariño. Está caliente.

Очень- очень горячо.
Muy muy sexy.

Забыл сказать, это очень горячо.
He olvidado deciros que está muy caliente.

Горячее, очень горячо.
Caliente, muy caliente.

Очень горячо, Лем. Могу я звать тебя Лем?
Caliente, Lem.¿Puedo llamarte Lem?

Я за правую. Ты выглядишь очень горячо.
Yo voto por la otra, te ves súper sexy.

Сейчас очень горячо на российских телеканалах!
¡Es realmente bueno el canal de Televisión rusa!

Там может быть очень горячо.
Las cosas se podrían poner bastante calientes ahí fuera.

Это было очень… горячо, потно и страстно… робко.
Estuvo muy… caliente, sudoroso y apasionado… Y lechoso.

Плюс, твое тело будет выглядеть очень горячо в этом платье.
Además, tu cuerpo vas a estar muy sexy con este vestido.

У меня было мега- потрясающее субботнее свидание! На нем было ну очень горячо!
Tuve la mas increíble cita el sábado Fue realmente excitante.

Я бы сказал, что она выглядела очень горячо во время спектакля.
Yo diría que en la obra estaba muy linda.

Но этот процесс трудно воспроизвести, потому что, как вы знаете, внутри звезды очень горячо, практически по определению.
Pero es un proceso difícil de hacer porque, como saben, el centro de una estrella es bastante caliente, casi por definición.

Мы пытались залить его, но было очень горячо, и взорвалась канистра с пропаном.
Tratamos de rociar pero hacia demasiado calor y el tanque de propano exploto.

Что моя делегация очень горячо поддерживает внесенное послом Бойтой предложение провести пленарное заседание в пятницу, 3 марта, и моя делегация будет счастлива заслушать Его Превосходительство государственного секретаря по иностранным делам Венгрии, который выступит утром того же дня.
Mi delegación apoya muy calurosamente la propuesta hecha por el Embajador Boytha de que se celebre una sesión plenaria el viernes 3 de marzo, y escuchará gustosa al Excmo. Sr. Secretario de Estado de Relaciones Exteriores de Hungría, que hará una declaración esa mañana.

Мне хотелось бы сказать, что я очень горячо ценю поддержку со стороны коллег.
Deseo señalarles que aprecio muy sinceramente el apoyo que me han brindado mis colegas.

Кенийские разработан в японском оккупация но он был назван благосостояния в ГУМе Фотографии модели сотрудники размещены на доске объявлений широкий ассортимент товаров были проданы в этот законопроект хотя цены были очень горячо там многие тела.
Kenia se desarrolló durante el japonés ocupación pero fue llamado el bienestar en el almacén del Departamento de Estado fotografías de empleados del modelo son publicados en el tablón de anuncios una amplia variedad de productos se venden en este proyecto de ley aunque los precios eran muy acaloradamente no eran muchos cuerpos una multitud reunida en la calle para su llamar.

Мне было около 8ми, я думал:" Это не очень горячо." Потому что я видел как он зажигает сигарету.
Lo ví y pensé"Eso no debe ser tan caliente, lo he visto encender su cigarrillo".

Очень освежает, особенно когда становится горячо.
Y muy refrescante. En especial cuando estamos en aprietos.

Чтобы быть эффективным, международное соглашение должно включать все реально значимые страны- крупных производителей и экспортеров, а также страны, которые осуществляют неизбирательное использование наземных мин. Как я отмечаю, очень во многом точно такое же мнение только что выразил уважаемый министр иностранных дел Италии, чье выступление я горячо приветствую.
Para ser eficaz, un acuerdo internacional debe reunir los países de verdadero interés, los principales productores y exportadores y los países que utilizan indiscriminadamente las minas terrestres. Observo que esta opinión coincide en gran medida con la que acaba de expresar el distinguido Ministro de Relaciones Exteriores de Italia, cuya declaración celebramos muy cordialmente.

Это очень, очень просто, когда горячее тело теряет тепло.
Es muy sencillo, igual que un cuerpo pierde calor.

Но поможете ли вы мне? Скажете, когда я подберусь очень близко, если будет" горячо"?
¿Me ayudarás, me dirás si me acerco mucho, si me quemo?

Премьер-министр Томпсон был горячо привержен делу преобразования своей страны в период очень трудного мирового финансово- экономического кризиса.
El Primer Ministro Thompson estuvo muy comprometido con la transformación de su país durante una crisis financiera y económica mundial muy difícil.